Results for adakah anda rasa baik translation from Malay to Tagalog

adakah anda tahu apa
mo inisin akin

adakah anda memakannya?
kumain kana ba

adakah anda ingin meneruskan [y/n]?
nais niyo bang magpatuloy [o/h]?

tiada perintah '%s' ditemui, adakah anda bermaksud:
hindi nahanap ang command na '%s', ang ibig mo bang sabihin ay:

versi baru ubuntu sudah ada. adakah anda ingin melakukan penataran?
mayroong bagong bersyon ng ubuntu. nais mo bang mag-upgrade?

penataran sudah selesai dan but semula diperlukan. adakah anda ingin melakukannya sekarang?
natapos na ang pag-upgrade at nangangailangan ng pag-reboot. gusto mo bang gawin na ito ngayon?

volum pakej perisian tambahan telah dikesan. adakah anda mahu membuka/memasangnya?
isang pandagdag na volume na may mga aplikasyon ang natagpuan. nais mo bang tingnan o i-install ang mga nilalaman?

volum dengan pakej perisian telah dikesan. adakah anda mahu membukanya menggunakan pengurus pakej?
mayroong natagpuang volume na naglalaman ng mga software package. gusto mo bang buksan ito gamit ang package manager?

adakah anda ingin menetap semula semua penapis ke nilai lalainya?quick-mask-action
quick-mask-action

sistem ini tidak mempunyai maklumat mengenai bahasa yang ada. adakah anda ingin lakukan kemaskini rangkaian untuk mendapatkannya sekarang.
wala pang impormasyon ang sistema ukol sa mga wikang maaaring gamitin. nais mo bang magsagawa ng isang network update para makuha ang mga impormasyon ukol dito?

tindakan ini akan menghenti paksa operasi dan mungkin tinggalkan sistem dalam keadaan rosak. adakah anda pasti ingin melakukannya?
ititigil nito ang operasyon at maaring iwan nito ang sistema sa isang di-maayos na estado. talaga bang nais mong isagawa ito?

adakah anda ingin memadam templat '%s' dari senarai dan dari cakera?text-editor-action
text-editor-action

adakah anda ingin skrin anda "grabbed" apabila anda memasuki kata laluan? ini bermakna semua aplikasi akan ditangguhkan untuk mengelakkan pemerhatian kata laluan anda oleh aplikasi bahaya semasa anda menaip ia.
nais ba ninyong i-"grab" ang screen habang inilalagay ninyo ang password? ibig sabihin ay lahat ng mga application ay pansamantalang matitigil upang iwasan ang paniniktik sa inyong password ng malisyosong application habang itina-type ninyo ito.

tetapan resolusi monitor telah mengenalpasti resolusi maya yang perlu ditetapkan didalam fail konfigurasi anda untuk memastikan tetapan anda dilaksanakan,/n adakah anda mahu resolusi skrin tetapkan resolusi maya untuk anda? (disyorkan)
ang setting ng resolusyon ng monitor ay napansin na ang virtual resolution ay dapat nakatakda sa iyong configuration file upang ilapat ang iyong mga setting.