Results for masalah translation from Malay to Tagalog

laporkan masalah...
i-ulat ang problema...

masalah mencincang fail
problema sa pag-hash ng talaksan

masalah menyahpaut %s
problema sa pag-unlink ng %s

tapi itu masalah kecil
maliit na problema

masalah menyegerak fail %s
problema sa pag-sync ng talaksan

masalah dalaman mendapatkan node
internal error sa pagkuha ng node

masalah dalaman mendapat nama pakej
internal error sa pagkuha ng pangalan ng pakete

ralat dalaman, penyelesai masalah merosakkannya
internal error, nakasira ng bagay-bagay ang allupgrade

masalah dependensi - dibiarkan tanpa konfigurasi
problema sa dependensiya - iniwanang hindi nakaayos

andakah anda ingin melaporkan masalah sekarang?
nais mo na bang i-ulat ang problema ngayon?

tidak boleh betulkan masalah, anda mempunyai pakej rosak.
hindi maayos ang mga problema, mayroon kayong sirang mga pakete na naka-hold.

terdapat masalah dan -y digunakan tanpa --force-yes
may mga problema at -y ay ginamit na walang --force-yes

kemungkinan ini adalah masalah sementara sahaja. sila cuba lagi kemudian.
malaki ang posibilidad na ito ay pansamantalang problema lamang, mangyaring subukan sa muling pagkakataon.

anda mungkin hendak jalankan apt-get update untuk membetulkan masalah ini
maaaring patakbuhin niyo ang apt-get update upang ayusin ang mga problemang ito

masalah menetapkan pangkalan data yang ditakrif oleh stanza %s dari %s.
nagka-problema sa paghanda ng database na tinutukoy ng estropa %s ng %s.

pengesahan menatar gagal. mungkin terdapat masalah dengan rangkaian atau dengan pelayan.
bigo sa awtentikasyon. maaaring may problema sa network o server.

masalah muncul semasa proses pembersihan. sila rujuk mesej dibawah untuk maklumat lanjut.
may problemang naganap habang naglilinis. pinakikiusapang basahin ang mensahe sa ibaba para sa karagdagang impormasyon.

anda mungkin hendak jalankan 'apt-get -f install' untuk membetulkan masalah ini.
maaari ninyong patakbuhin ang 'apt-get -f install' upang ayusin ito.

anda mungkin hendak jalankan 'apt-get -f install' untuk membetulkan masalah ini:
maaaring patakbuhin niyo ang 'apt-get -f install' upang ayusin ang mga ito:

masalah muncul semasa proses pengemaskinian. ini disebabkan beberapa masalah berkaitan dengan rangkaian, sila semak sambungan rangkaian dan cuba sekali lagi.
nagka-problema habang nag-a-update. malimit na dulot ito ng isang problema sa network, pinakikiusap na suriin ang inyong network connection at subukang muli.