From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sedang keluar...
lumalabas...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
saya sedang makan
gago ka
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
awak sedang buat apa?
mahal din kita
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang sedang kamu lakukan
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang kamu sedang masak?
ayos ka lang ba
Last Update: 2024-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengurus pakej sedang dijalankan
gumagana ang manager ngmga pakete
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sedang menikmati rindu tak bertuan
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sedang digunaslackfree" rather than "slack
slackfree" rather than "slack
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
penyelamat skrin sedang berjalan didalam sesi ini
tumatakbo na ang screensaver sa sesyon na ito
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tukarkan pengerusi window yang sedang beroperasi dengan metacity
palitan ng metacity ang umaandar na window manager
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda sedang meninggalkan menu but grafik dan memulakan antaramuka mod teks.
paalis ka na sa graphical boot menu at nagsisimula na ang text mode interface
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oke, teman baikku. jadi, apa yang sedang kau lakukan sekarang?
ano ang ginagawa mo
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda ingin menggantikannya dengan imej yang anda sedang simpankan?tool options, layersdock
tool options, layersdock
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beritahu proses penyelamat skrin sedang berjalan untuk mengunci skrin serta-merta
sabihan ang tumatakbong proseso ng screensaver nai-lock kaagad ang screen.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika penyelamat skrin sedang aktif, nyah-aktifkan (skrin tidak kosong lagi)
kung aktibo ang screensaver, i-deactivate ito (unblank ang screen)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhatian: debconf sedang berjalan dalam mode sesawang. pergik ke http://localhost:%i/
paunawa: ang debconf ay tumatakbo sa modang web. tignan sa http://localhost:%i/
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amaran: pakej penting berikut akan dibuang. ini sepatutnya tidak perlu dilakukan kecuali anda tahu apa yang anda sedang lakukan!
babala: ang susunod na mga paketeng esensyal ay tatanggalin hindi ito dapat gawin kung hindi niyo alam ng husto ang inyong ginagawa!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini menunjukkan terdapat program pengurusan pakej yang lain sedang dijalankan (seperti apt-get atau aptitude). sila hentikan program tersebut dahulu.
kadalasan, ang ibig-sabihin nito ay may iba pang package management application (tulad ng apt-get o aptitude) ang tumatakbo na. paki-sara muna ang application na iyon.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: