Results for tetapi translation from Malay to Tagalog

tetapi %s dipasang.
ngunit %s ay naka-instol

tetapi %s akan dipasang
ngunit %s ay iinstolahin

tetapi ianya pakej maya
ngunit ito ay birtwal na pakete

tetapi %s telah dipasang.
ngunit %s ay naka-instol.

berkumpul tetapi tidak ditakdirkan
pinagtagpo pero hindi tinadhana

ia bagus, tetapi jika tidak
naiintindihan ko na ngayon ay mabuti ngunit kung hindi

menunggu %s tetapi ia tiada
naghintay, para sa %s ngunit wala nito doon

tetapi ianya tidak akan dipasang
ngunit ito ay hindi iinstolahin

tetapi %s dipasang dan akan dikekalkan.
ngunit %s ay naka-instol at ito'y pinababayaan.

saya telah bersedia tetapi ia masih menyakitkan
i was prepared but it still hurt

pakej perlu dibuang tetapi pembuangan dilumpuhkan.
may mga paketeng kailangang tanggalin ngunit naka-disable ang tanggal/remove.

pakej berikut dicadangkan tetapi tidak dipasang:
ang sumusunod na mga pakete ay minumungkahi pero hindi iluluklok:

kadang-kadang ia menjengkelkan tetapi saya masih menyukainya
paminsan nakakaines pero mahal ko pa rin yan

aku masih cinta padamu tetapi aku tak mampu untuk teruskan
matuto wika pilipinas

yang remeh sahaja dinyatakan tetapi ini bukanlah operasi yang remeh.
tinakdang trivial only ngunit hindi ito operasyong trivial.

digelintar, tetapi tidak menemui pakej (fail sepadan *.deb)
naghanap, ngunit walang nahanap na pakete (talaksang pumares sa *.deb)

tld ini tidak mempunyai pelayan whois, tetapi anda boleh capai pengkalan data whois di
ang tld na ito ay walang whois server ngunit maari mo gamitin ang whois database sa

ralat dalaman: tandatangan elok, tetapi tidak dapat tentukan cap jari kunci?!
error na internal: tanggap na lagda, ngunit hindi malaman ang key fingerprint?!

pakej %s perlu dipasang semula, tetapi kami tidak dapat cari arkib untuknya.
kailangan ma-instol muli ang paketeng %s, ngunit hindi ko mahanap ang arkibo para dito.

unsur '%s' telah ditutup, tetapi unsur yang dibuka adalah '%s'
sinarhan ang elementong '%s', ngunit ang kasalukuyang elementong bukas ay '%s'