Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku akan menyeksanya (dengan azab) yang memuncak beratnya.
Ӯро ба машаққате меандозам.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kami pula akan memanggil malaikat zabaniyah (untuk menyeksanya)!
Мо низ коргузоронидӯзахро даъват мекунем!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maka allah akan menyeksanya dengan azab seksa yang sebesar-besarnya.
Пас Худояш ба азоби бузургтар азоб мекунад.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"demi sesungguhnya! aku akan menyeksanya dengan seksa yang seberat-beratnya, atau aku akan menyembelihnya, kecuali ia membawa kepadaku alasan yang terang nyata (yang membuktikan sebab-sebab ia tidak hadir)".
Ба сахттарин тарзе азобаш мекунам ё сарашро мебурам, агар барои ман далеле равшан наорад».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting