Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tukar nama
& Почта...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sebutan bahasa jepun kun:
Произношение на японском kun:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cetak rujukan bahasa jepun
Асбоби Муносибати Японӣ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tukar & nama...
Таъғири & номҳо...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
definisi dalam bahasa inggeris:
Муайянкунӣ дар англисӣ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tukar nama sessi...
& Сессияи Монда омадан...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dalam bahasa apa anda terangkan diatas?
Бо кадом забон навишта шуд?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kekangan dinyatakan dalam bahasa pertanyaan trader
Тарҷумаҳои дархостҳои савдоӣ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anda perlu menulis dalam bahasa inggeris @ title
Писать следует на английском языке. @ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sila isikan maklumat mengenai muatnaik anda dalam bahasa inggeris.
Опишите загружаемые материалы на английском языке. reload kde configuration messagebox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dan demikianlah kami menurunkan al-quran sebagai hukum dalam bahasa arab.
Ҳамчунин Қуръонро ба забони арабӣ нозил кардем.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
program kde akan dipaparkan di dalam bahasa yang pertama boleh digunakan di dalam senarai. jika tiada, bahasa inggeris us akan digunakan.
Барномаҳои kde дар якум забони дастрас аз ин рӯйхат намоиш дода мешаванд. Агар ягон забон дастрас набошад он забони Англисӣ (ШМА) - ро истифода мебарад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sebuah kitab yang dijelaskan ayat-ayatnya satu persatu; iaitu al-quran yang diturunkan dalam bahasa arab bagi faedah orang-orang yang mengambil tahu dan memahami kandungannya.
Китобест, ки ояҳояш ба тафсилу фаҳмо баён шуда, Қуръонест ба забони арабӣ барои мардуме, ки медонанд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pembantu ini akan memandu anda menerusi proses laporan kerosakan untuk laman pengkalandata laporan pepijat kde. semua maklumat yang anda masukkan pada laporan pepijat mestilah dalam bahasa inggeris, jika boleh, kerana kde dibangunkan diperingkat antarabangsa. @ title
Этот мастер поможет вам в сборе информации, которая будет отправлена на сайт базы сообщений об ошибках kde. Пожалуйста, заполняйте предложенные поля только на английском языке, так как kde разрабатывается международным сообществом. @ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jika anda mahu mengeset nama folder storan imap ke dalam bahasa tempatan, anda boleh memilih bahasa berikut. ambil perhatian bahawa, satu- satunya sebab untuk melakukan ini adalah untuk keserasian dengan microsoft outlook. idea ini dianggap tak elok kerana menyebabkan penukaran bahasa tidak boleh dibuat. jadi, jangan set jika tidak ada keperluan.
Агар шумо хоҳед, ки номҳои пӯшаҳои imap- нигаҳбонро ба забони модариатон гардонед, метавонед дар мобайни инҳо забонҳои ба шумо дастрасро интихоб кунед. Илтимос дар хотир гиред, ки сабаби ягонаи ин корро иҷро кардан мутобиқат кардан бо microsoft outlook мебошад. То он вақте ки вай иваз кардани забонҳоро ғайриимкон месозад, муайян кардани ин фикри хуб нест. То он вақте ки лозим нашудааст, муайян накунед.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
masukkan teks (dalam bahasa inggeris, jika boleh) yang anda ingin kemukakan untuk laporan pepijat. jika anda tekan "hantar", mesej e- mel akan dihantar kepada penyenggara program ini.
Барои ирсоли гузориш, тасвири хатои барномаро дар забони англисӣ ворид кунед. Баъд аз зеркунии тугмаи "Ирсол", гузориши шумо ба барномасози ин барнома ирсол карда мешавад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan demikianlah kami telah menurunkan al-quran sebagai bacaan dalam bahasa arab, dan kami telah terangkan di dalamnya berbagai-bagai amaran supaya mereka (umat manusia seluruhnya) bertaqwa, atau mereka mendapat daripadanya sesuatu peringatan dari faedah mereka.
Инчунин онро Қуръоне арабӣ нозил кардем ва дар он гуногун хушдор додем, шояд битарсанд ё панде тоза гиранд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: