Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
..untuk segera berkumpul menbincangkan..
அணு ஆயுத பரவல்
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
para pemimpin dunia akan berkumpul esok.
உலக என்ற தலைவர்கள் நாளை சேகரிக்கும்.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(sambil mereka) berkumpul berpuak-puak di sebelah kanan dan di sebelah kirimu.
வலப்புறமிருந்தும் இடப்புறமிருந்தும் கூட்டம் கூட்டமாக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
..akan berkumpul di fort sumter yang bersejarah.. ..untuk pertemuan nuklear. tapi sebelum pemilik nuklear kelapan mulakan,..
சாப்பிடுவேன்அணுஉச்சிமாநாட்டிற்காக ஆனால்அணுஎட்டு முறித்து ரொட்டி முன்,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
awaslah! kamu ini adalah orang-orang (yang melanggar larangan), kamu sahajalah yang suka (dan percayakan mereka, sedang mereka tidak suka kepada kamu. kamu juga beriman kepada segala kitab allah (sedang mereka tidak beriman kepada al-quran). dan apabila mereka bertemu dengan kamu mereka berkata: "kami beriman", tetapi apabila mereka berkumpul sesama sendiri, mereka menggigit hujung jari kerana geram marah (kepada kamu), katakanlah (wahai muhammad): "matilah kamu dengan kemarahan kamu itu". sesungguhnya allah sentiasa mengetahui akan segala (isi hati) yang ada di dalam dada.
(முஃமின்களே!) அறிற்து கொள்ளுங்கள்;. நீங்கள் அவர்களை நேசிப்போராய் இருக்கின்றீர்கள் - ஆனால் அவர்கள் உங்களை நேசிக்கவில்லை. நீங்கள் வேதத்தை முழுமையாக நம்புகிறீர்கள்;. ஆனால் அவர்களோ உங்களைச் சந்திக்கும் போது "நாங்களும் நம்புகிறோம்" என்று கூறுகிறார்கள்;. எனினும் அவர்கள் (உங்களை விட்டு விலகித்) தனியாக இருக்கும் போது, அவர்கள் உங்கள் மேலுள்ள ஆத்திரத்தினால் (தம்) விரல் நுனிகளைக் கடித்துக்கொள்கிறார்கள். (நபியே!) நீர் கூறும்; "நீங்கள் உங்கள் ஆத்திரத்தில் இறந்து விடுங்கள்;. நிச்சயமாக அல்லாஹ் (உங்கள்) உள்ளங்களில் உள்ளவற்றை அறிந்தவன்".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting