Results for dikeluarkan translation from Malay to Tamil

menghapuskan mesej yang dikeluarkan dari pelayan
சேவையகத்தில் நீக்கப்பட்ட அஞ்சல்களை அழி

sijil tidak dikeluarkan untuk hos ini.
இந்தப் புரவனுக்கு சான்றிதழ் வழங்கப்படவில்லை.

senarai pengecualian, iaitu tarikh/ waktu dikeluarkan dari pengulangan
விதிவிலக்கு பட்டியலை, அதாவது தேதி/ நேரம் இன் மறுதோன்றல் தவிர

apabila opsyen ini dipilih cd akan dikeluarkan secara automatik setelah selesai.
இந்த விருப்பத்தேர்வை தேர்வு செய்தால் cd முடிந்த பின் தானியங்கு வெளியேறும்

alamat ip hos% 1 tidak padan dengan alamat sijil yang dikeluarkan.
புரவலன்% 1ன் ip முகவரி அதற்குகொடுக்கப்பட்ட சான்றிதழுடன் பொருந்தவில்லை.

cakera tidak boleh dilenting walaupun ia perlu dikeluarkan untuk meneruskan operasi semasa.
நடப்பு செயல் தொடர வட்டை வெளியேற்ற வேண்டி இருந்தாலும் அதை வெளியேற்ற முடியவில்லை

alamat ip untuk hos% 1tidak padan dengan yang ada pada sijil yang telah dikeluarkan.
இச்சான்றிதழ் வழங்கப்பட்ட கணினியின் ip முகவரி, கணினி% 1- இன் ip முகவரியுடன் பொருந்தவில்லை.

mereka tidak akan disentuh susah payah dalam syurga itu, dan mereka pula tidak sekali-kali akan dikeluarkan daripadanya.
அவற்றில் அவர்களுக்கு எவ்வித சிரமமும் ஏற்படாது அவற்றிலிருந்து அவர்கள் வெளியேற்றப்படுபவர்களுமல்லர்.

ini adalah pangkalan data yang wujud dalam peranti. ia tidak ditambah secara manual, jadi ia tidak boleh dikeluarkan dari senarai.
இந்த தரவுத்தளம் கருவியினுள் நுழைகிறது. இது கைமுறையாக இணைக்கப்படவில்லை, ஆகையால் பட்டியலில் இருந்து நீக்க இயலாது.

anda menunjukkan bahawa anda mahu menerima sijil ini, tetapi sijil ini tidak dikeluarkan kepada pelayan yang menunjukkannya. anda mahu terus muatkan?
நீங்கள் இந்த சான்றிதழை ஏற்றுக் கொள்ள விருப்பம் தெரிவித்துள்ளீர்கள், ஆனால் இது தற்போது வழங்கும் பரிமாறியால் வழங்கப்படவில்லை. நீங்கள் ஏற்றத்தை தொடர விரும்புகிறீர்களா?

"patutkah ia menjanjikan kamu, bahawa sesungguhnya apabila kamu mati dan menjadi tanah dan tulang, kamu akan dikeluarkan (dari kubur hidup semula)?
"நிச்சயமாக நீங்கள் மரித்து மண்ணாகவும் எலும்புகளாகவும் ஆன பின்னர் நிச்சயமாக நீங்கள் (மீண்டும்) வெளிப்படுத்தப்படுவீர்கள் என்று அவர் உங்களுக்கு வாக்குறுதி அளிக்கிறாரா?

allah berfirman lagi: "di bumi itu kamu hidup dan situ juga kamu mati, dan daripadanya pula kamu akan dikeluarkan (dibangkitkan hidup semula pada hari kiamat)".
"அங்கேயே நீங்கள் வாழ்ந்திருப்பீர்கள்; அங்கேயே நீங்கள் மரணமடைவீர்கள்; (இறுதியாக) நீங்கள் அங்கிருந்தே எழுப்பப்படுவீர்கள்" என்றும் கூறினான்.

"(balasan buruk) yang demikian ini ialah kerana kamu telah menjadikan ayat-ayat keterangan allah sebagai ejek-ejekan, dan kerana kamu telah membiarkan diri kamu diperdayakan oleh kehidupan dunia". maka pada hari itu mereka tidak akan dikeluarkan dari neraka, dan mereka tidak diberi peluang untuk bertaubat (memperbaiki kesalahannya).
நீங்கள் அல்லஹ்வின் வசனங்களை ஏளனமாக எடுத்துக் கொண்டதனாலும் இவ்வுலக வாழ்க்கை உங்களை மயக்கி ஏமாற்றி விட்டதினாலுமே இந்த நிலை. இன்றைய தினத்தில் அதிலிருந்து அவர்கள் வெளியேற்றப்படவும் மாட்டார்கள்; மன்னிப்பளிக்கப்படவும் மாட்டார்கள்.