Results for duduk duduk translation from Malay to Tamil

sila duduk
அகராதி

yohan duduk
ஜான் அழுகியவன்

rumah duduk sejak thunder
நான் வீட்டில் தனியாக உட்கார்ந்திருக்

duduk di dalam satu sistem fail
ஒற்றை கோப்பு அமைப்பில் இருக்கவும்

pelajar sedang duduk di atas kerusi sambil menonton persembahan hari kanak kanak
தலைமை ஆசிரியர் மேடையில் உரை நிகழ்த்திக் கொண்டிருந்தார்

mereka duduk berhadap-hadapan di atas pelamin-pelamin kebesaran;
ஒருவரையொருவர் முன்னோக்கியவாறு கட்டில்கள் மீது (அமர்ந்திருப்பார்கள்).

mereka dengan pasangan-pasangan mereka bersukaria di tempat yang teduh, sambil duduk berbaring di atas pelamin;
அவர்களும், அவர்களுடைய மனைவியரும் நிழல்களில் கட்டில்களின் மீது சாய்தவர்களாக இருப்பார்கள்.

(mereka duduk di dalam syurga itu) di atas takhta-takhta kebesaran yang bertatahkan permata;
(பொன்னிழைகளால்) ஆக்கப் பெற்ற கட்டில்களின் மீது -

mereka duduk berbaring di atas pelamin-pelamin yang berderet; dan kami jadikan kawan teman mereka bidadari-bidadari yang putih melepak, lagi luas cantik matanya.
அணி அணியாகப் போடப்பட்ட மஞ்சங்களின் மீது சாய்ந்தவர்களாக அவர்கள் இருப்பார்கள்; மேலும், நாம் அவர்களுக்கு, நீண்ட கண்களையுடைய (ஹூருல் ஈன்களை) மணம் முடித்து வைப்போம்.

mengumumkan ketibaan|yang berbahagia|prof. tan sri dato’ wira| dr. sharifah hapsah syed hasan syahabudin,| naib canselor| universiti kebangsaan malaysia| diiringi prof. dr. noriah binti mohd ishak,| pengarah pusat permatapintar negara. (gamelan) para hadirin diminta berdiri. nyanyian lagu ‘negaraku’. (negaraku) para hadirin dipersilakan duduk. yang berbahagia| prof. tan sri dato’ wira| dr. sharifah hapsah syed hasan syahabudin,| naib canselor| universiti kebangsaan malaysia,| yang dihormati| prof. noriah binti mohd ishak|, pengarah pusat permatapintar negara,| yang berusaha| dr. melur binti md yunus|, timbalan pengarah pusat permatapintar negara,| profesor-profesor,| mentor-mentor penyelidikan,| instruktor-instruktor,| guru-guru pengiring| dan pelajar-pelajar sekalian.|
தமிழ் அகராதி