Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meningkatkan sistem
அமைப்பை திறமுயர்த்துகிறது
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ini meningkatkan saiz fon paparan.
இது தெரியும் எழுத்துரு அளவை பெரியதாக்கும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
meningkatkan sistem telah gagal
கணினியை மேம்படுத்துவது தோல்வியடைந்தது
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
konfigur seting yang meningkatkan prestasi konquerorname
கான்கொயரர் செயல்திறனை அதிகப்படுத்த வல்ல அமைப்புகளை வடிவமைname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konfigur seting yang boleh meningkatkan prestasi kdename
kde செயல்திறனை அதிகப்படுத்தும் அமைப்புகளை அமைname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guna butang pembesar dalam bar alat untuk meningkatkan saiz fon pada laman web anda.
பெரிதாக்கு பொத்தானை பயன்படுத்தி தங்கள் இணையப் பக்கத்தின் மின்னெழுத்தளவை அதிகரிக்கலாம்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anda boleh membantu kami meningkatkan perisian ini dengan membuat laporan pepijat. @ info/ rich
@ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
memuatkan rujukan luaran dalam mel html akan membuat anda lebih rentan terhadap "spam" dan mungkin meningkatkan kemungkinan sistem diekploitasi dari segi keselamatan.
அஞ்சலில் html உபயோகம் உங்களை "spam" ன் பயனாளிக்கிவிடும், மற்றும் இப்போதிருக்கும்/ வரவிருக்கும் பாதுகாப்பு விளையாட்டுகளினால் உங்கள் அமைப்பை பாதிப்பு ஏற்படுத்தும் சாத்தியக்கூற்றை அதிகமாக்குகின்றன.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jika kotak ini ditandakan, konqueror akan melukis bingkai sebagai pemegang disekeliling imej yang ada dalam laman web yang anda belum lagi dimuatkan sepenuhnya. anda mungkin hendak menandakan kotak ini untuk meningkatkan pengalaman pelungsuran, terutama jika mempunyai sambungan rangkaian perlahan. animations
இதை தேர்ந்தெடுத்தால், வலை பக்கங்களில் உட்பொதிந்த உருவங்களை, கான்கொரர் தன்னியக்கமாக ஏற்றும். இல்லையென்றால், உருவங்களை காட்ட இடங்களை காட்டும் மற்றும் நீங்கள் கைமுறையாக உருவங்களை ஏற்றலாம். உங்களது இணைப்பு மெதுவாக இருந்தால் தவிற, மேலோடும் முறையை அதிகரிக்க இந்த விருப்பத்தை நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கலாம். animations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jika anda mempunyai skrin tft atau lcd anda boleh meningkatkan kualiti paparan font dengan memilih pilihan ini. paparan sub- piksel juga dikenali sebagai cleartype( tm). untuk membolehkan paparan sub- piksel berfungsi dengan betul anda perlu mengetahui bagaimana sub- piksel paparan anda disusun. pada paparan tft atau lcd satu piksel adalah sebenarnya terdiri daripada tiga sub- piksel, merah, hijau dan biru. kebanyakan paparan mempunyai penyusunan linear rgb sub- piksel, sesetengah mempunyai bgr. ciri ini tidak berfungsi untuk monitor crt.
உப- படப்புள்ளி ஹின்டிங் சரியாக வேலைசெய்ய உப- படப்புள்ளி உங்கள் காட்சி பொருந்தியுள்ளதா என்பதை நீங்கள் தெரிந்துவைதிருக்க வேண்டும். tft அல்லது lcd காட்சியில் ஒரு ஒற்றை படப்புள்ளியில் மூன்று உப- படப்புள்ளில் உருவாகியுருக்கும், சிகப்பு, பச்சை மற்றும் நீலன். அணைத்து காட்சிகளும் சீரான rgb உப- படப்புள்ளி வரிசையில் இருக்கும், சிலவற்றிற்கு bgr இருக்கும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: