Results for neraka translation from Malay to Tamil

neraka
நரகம்

selamat datang ke neraka.
நரகத்தில் வரவேற்கிறது.

dan apabila neraka dinyalakan menjulang;
நரகம் கொழுந்துவிட்டு எரியுமாறு செய்யப்படும் போது-

sesungguhnya neraka jahannam adalah disediakan -
நிச்சயமாக நரகம் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கின்றது.

maka sesungguhnya neraka jahanamlah tempat kediamannya.
அவனுக்கு, நிச்சயமாக நரகந்தான் தங்குமிடமாகும்.

mereka menderita bakaran neraka itu pada hari pembalasan,
நியாயத்தீர்ப்பு நாளில் அவர்கள் அதில் பிரவேசிப்பார்கள்.

kemudian, sesungguhnya mereka akan menderita bakaran neraka.
பின்னர் நிச்சயமாக அவர்கள் நரகில் புகுவார்கள்.

dan ia akan menderita bakaran neraka yang marak menjulang.
அவன் நரகத்தில் புகுவான்.

"kemudian bakarlah dia di dalam neraka jahiim; -
"பின், அவனை நரகத்தில் தள்ளுங்கள்.

dan apa jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan neraka saqar itu?
"ஸகர்" என்னவென்பதை உமக்கு எது விளக்கும்?

"mereka berkata, sambil bertengkar sesama sendiri dalam neraka:
அதில் அவர்கள் தங்களுக்குள் தர்க்கித்துக் கொண்டு கூறுவார்கள்;

"pergilah kamu kepada naungan (asap neraka) yang bercabang tiga, -
மூன்று கிளைகளுடைய (நரகப் புகை) நிழலின் பால் நடப்பீர்களாக.

"yang lain dari allah serta hadapkanlah mereka ke jalan yang membawa ke neraka.
"அல்லாஹ்வையன்றி (அவர்கள் வழிபட்டவை அவை) பின்னர் அவர்களை, நரகத்தின் பாதைக்கு கொண்டு செல்லுங்கள்.

"dan diperlihatkan neraka jelas nyata kepada orang-orang yang sesat;
"வழி தவறியவர்களுக்கு எதிரே நரகம் கொண்டு வரப்படும்."

api neraka itu membakar muka mereka, dan tinggalah mereka di situ dengan muka yang hodoh cacat.
(நரக) நெருப்பு அவர்களுடைய முகங்களை கரிக்கும்; இன்னும் அதில் அவர்கள் உதடு சுருண்டு (முகம் விகாரமானவர்களாக) இருப்பார்கள்.

dan kami akan menghalau orang-orang yang bersalah ke neraka jahannam, dalam keadaan dahaga.
குற்றவாளிகளை (அவர்கள்) தாகம் தீர்த்துக் கொள்வதற்காக நரகை நோக்கி நாம் விரட்டுவோம்.

"sesungguhnya neraka itu melemparkan bunga api, (yang besarnya) seperti bangunan besar,
நிச்சயமாக அது பெரிய மாளிகைகளைப் போன்ற நெருப்புப் பொறிகளைக் கொண்டு வீசி எறிந்து கொண்டு இருக்கும்.

"maka allah mengurniakan kami (rahmat dan taufiqnya), serta memelihara kami dari azab neraka.
"ஆனால் அல்லாஹ் நம்மீது உபகாரம் செய்து கொடிய வேதனையிலிருந்து நம்மை காப்பாற்றினான்.

"dan sesungguhnya neraka jahannam itu, tempat yang dijanjikan bagi sekalian mereka (yang menurutmu).
நிச்சயமாக (உன்மைப் பின்பற்றும்) அனைவருக்கும் நரகம் வாக்களிக்கப்பட்ட இடமாகும்.

(lalu diperintahkan malaikat penjaga neraka): "tangkaplah orang yang berdosa itu serta belenggulah dia, -
"(அப்போது) அவனைப் பிடித்து, பிறகு அவனுக்கு அரிகண்டமும் (விலங்கும்) மாட்டுங்கள்."