Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cd disisipkan
แผ่น cd ถูกใส่เข้ามา
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mula main apabila cd disisipkan.
เริ่มเล่นเมื่อใส่แผ่นซีดี
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apabila opsyen ini dipilih, cd akan mula dimainkan secara automatik setelah disisipkan ke dalam cd- rom.
เมื่อมีการเลือกตัวเลือกนี้ จะเริ่มเล่นแผ่นซีดีโดยอัตโนมัติ เมื่อมีการใส่แผ่นเข้าไปใน cd- rom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat melaksanakan pilihan halaman yang diminta. penapis psselect tidak boleh disisipkan di dalam penapis semasa rantaian penapis. lihat tab penapis di dalam dialog ciri pencetak untuk maklumat lanjut.
à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹ à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸£à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸£à¸à¸ psselect à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸ªà¸²à¸¢à¹à¸à¹à¸à¸±à¸§à¸à¸£à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¹ à¸à¸¹à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸ à¸à¸±à¸§à¸à¸£à¸à¸ à¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸ªà¸¡à¸à¸±à¸à¸´à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸´à¸¡à¸à¹ สำหรัà¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸µà¹à¸¡à¸²à¸à¸à¸§à¹à¸²à¸à¸µà¹
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pilih kain rentang piawai berkaitan dengan pencetak. kain rentang ini akan disisipkan sebelum dan/ atau selepas setiap kerja cetakan dihantar ke pencetak. jika anda tidak ingin menggunakan kain rentang, pilih jangan guna kain rentang.
à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸£à¹à¹à¸à¸¢à¸à¸£à¸´à¸¢à¸²à¸¢à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸«à¸à¸à¹à¸«à¹à¹à¸à¹à¸à¸±à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸´à¸¡à¸à¹à¸à¸µà¹ à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸£à¹à¸à¸µà¹ à¸à¸°à¸à¸¹à¸à¹à¸à¸£à¸à¸à¹à¸à¸ à¹à¸¥à¸°/ หรืภหลัà¸à¸à¸²à¸à¹à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸à¸à¸´à¸¡à¸à¹ à¸à¸¹à¸à¸ªà¹à¸à¹à¸«à¹à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸´à¸¡à¸à¹à¹à¸¥à¹à¸§ à¸à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸£à¹ à¹à¸«à¹à¹à¸¥à¸·à¸à¸ à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸£à¹
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik butang ini untuk mencipta penapis baru. penapis akan disisipkan betul- betul sebelum pilihan semasa, bagaimanapun, anda boleh mengubahnya bila- bila masa. jika anda terklik butang ini tanpa sengaja, ia boleh dibatalkan dengan mengklik butang hapus
คลิ้กที่ปุ่มนี้ เพื่อสร้างตัวกรองใหม่ โดยมันจะแทรก ตัวที่เลือกไว้ในปัจจุบัน แต่คุณก็สามารถเปลี่ยนมันได้ในภายหลัง หากคุณเผลอกดปุ่มนี้ คุณสามารถยกเลิกได้ โดยกดที่ปุ่ม ลบ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: