Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kami di mana
เร
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
awak ada di mana
ฉันอยู่ลาว
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mana ada usaha di situ ada kejayaan
where there is effort there is success
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruang kerja di mana tetingkap dipaparkan.
พื้นที่ทำงานที่ต้องการให้หน้าต่างปรากฎ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak diketahui@ tiada di mana- mana
ไม่ทราบชื่อ@ ไม่ทราบที่
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini tetingkap status, di mana mesej ralat dipaparkan.
นี่เป็นกล่องแสดงสถานะ โดยใช้แสดงข้อความผิดพลาด
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papar pada lembaran hamparan di mana sempadan halaman berada.
แสดงขอบเขตของขอบกระดาษบนแผ่นงาน
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maklumat berkaitan di mana untuk mendapatkan pakej ht: // dig.
ข้อมูลเกี่ยวกับการหาแพกเกจ ht: // dig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini menentukan di mana hendak menyimpan entri kumpulan relatif kepada dn pangkalan ldap.
กำหนดส่วนจัดเก็บรายการของกลุ่มผู้ใช้ ซึ่งจะสัมพันธ์กับฐาน dn ของ ldap ได้ที่นี่
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini akan membawa kotak dialog di mana anda boleh mengedit parameter untuk tugasan yang dipilih
จะแสดงไดอะล็อกซ์บ็อกซ์ เพื่อให้คุณแก้ไขพารามิเตอร์ของทาสก์ที่เลือกไว้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda menyilang pos kepada lebih daripada 2 kumpulan berita. buang semua kumpulan berita di mana artikel anda keluar topik.
คุณกำลังจะส่งไปยังกลุ่มข่าวมากกว่า 12 กลุ่มข่าว โปรดลบกลุ่มข่าวทั้งหมดที่กระทู้ข่าวของคุณอยู่นอกประเด็น
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mana hendak makan ke tupat, di rumah nenek bukan di kedai. dimana hendak ilmu di dapat, agar jadi yang pandai
กินเกตุพัฒน์ที่ไหนดี ที่บ้านยายไม่มีในร้าน หาความรู้ที่ไหนให้ฉลาด
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masukkan nama, alamat e- mel dan tajuk persembahan web anda. masukkan juga direktori output di mana persembahan web sepatutnya disimpan.
à¹à¸à¸´à¸¡à¸à¸·à¹à¸ à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹ à¹à¸¥à¸°à¸«à¸±à¸§à¹à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸à¸ à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸à¹à¸§à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸ à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸à¸à¸°à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸´à¸¡à¹à¸ªà¹à¸à¸à¸²à¸à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸³à¹à¸«à¸à¹à¸ à¸à¸µà¹à¸à¸°à¹à¸«à¹à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸à¹à¸§à¸ (à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸£à¸à¸à¸à¸£à¸µ)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini biasanya berlaku apabila anda menjalankan aisleriot versi lama di mana tidak ada permainan terakhir yang lepas yang anda mainkan. permainan yang ditetapkan, klondike, sebaliknya sedang dimulakan.
เหตุการณ์นี้มักเกิดขึ้นเมื่อคุณเรียก aisleriot รุ่นที่เก่ากว่า ซึ่งยังไม่มีเกมที่คุณเล่นครั้งล่าสุด จะเปิดเกมปริยาย คือ klondike แทน
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mana hendak makan ketupat, di rumah nenek bukan di kedai. dimana hendak ilmu di dapat, agar jadi yang pandai
กินเกตุพัฒน์ที่ไหนดี ที่บ้านยายไม่มีในร้าน หาความรู้ที่ไหนให้ฉลาด
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alatan pertanyaan menu kde. alat ini boleh digunakan untuk mencari dalam menu yang memaparkan aplikasi khusus. pilihan -- highlight boleh digunakan untuk menunjukkan secara visual kepada pengguna di mana aplikasi khusus berada dalam menu kde.
เครื่องมือในการสืบค้นเมนูของ kde เครื่องมือนี้สามารถใช้หาว่ามีโปรแกรมที่ระบุอยู่ใน เมนูไหนได้ ตัวเลือก -- highlight สามารถใช้เพื่อทำให้ผู้ใช้สามารถมองเห็นได้ว่าโปรแกรม ที่ระบุนั้นอยู่ตรงส่วนไหนของเมนู
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dan campakkanlah apa yang ada di tangan kananmu, nescaya ia menelan segala (benda-benda sihir) yang mereka lakukan, kerana sesungguhnya apa yang mereka lakukan itu hanyalah tipu daya ahli sihir; sedang ahli sihir itu tidak akan beroleh kejayaan, di mana sahaja ia berada".
“และเจ้าจงโยนสิ่งที่อยู่ในมือขวาของเจ้า มันจะกลืนสิ่งที่พวกเขาทำขึ้น แท้จริงสิ่งที่พวกเขาทำขึ้นนั้นเป็นแผนของนักมายากล และนักมายากลนั้นจะไม่ประสบความสำเร็จ ไม่ว่าเขาจะมาจากทางไหนก็ตาม”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting