From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mengurangkan masa pemulaan konquerorname
ลดเวลาที่ใช้เริ่มทำงานของ konquerorname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ini mengurangkan saiz fon paparan.
เป็นการลดขนาดตัวอักษรในการแสดงผล
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mengklik tetikus untuk anda, mengurangkan kesan rsiname
comment=คลิ้กเม้าส์สำหรับคุณเพื่อลดความเสียงต่อการเป็นโรค rsiname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apabila diaktifkan, mencepatkan letupan logo tetapi mengurangkan kualiti.
หากเปิดใช้จะเพิ่มความเร็วการแสดงผล แต่คุณภาพจะลดลง
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paksa liputan cetak kiri- ke- kanan sahaja (mengurangkan penjaluran)
บังคับให้พิมพ์กวาดจากซ้ายไปขวา (ลดการเกิดแถบ)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nyatakan tahap keutamaan yang akan dilaksanakan oleh gantian skrin. keutamaan tinggi bermakna gantian skrin berjalan pantas, namun mungkin mengurangkan kelajuan pelaksanaan program lain manakala gantian skrin masih aktif.
กำหนดระดับความสำคัญของโปรแกรมรักษาจอภาพที่จะเรียกทำงาน ระดับความสำคัญสูงจะทำให้โปรแกรมรักษาจอภาพแสดงผลได้รวดเร็วกว่า แต่จะทำให้การทำงานของโปรแกรมอื่น ๆ ช้าลงในขณะที่โปรแกรมรักษาจอภาพทำงานอยู่
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tandakan kotak ini jika anda ingin menggunakan mod padat. mod padat cuba mencantumkan beberapa permintaan baca untuk sektor bersebelahan menjadi satu permintaan baca. ini mengurangkan masa muat dan memastikan peta but lebih kecil, tetapi tidak akan berfungsi untuk semua sistem.
เลือกตัวเลือกนี้ หากคุณต้องการใช้งานในโหมด compact โหมด compact นี้ จะพยายามรวมการอ่านที่ร้องขอมา ให้เป็นการอ่านตำแหน่งเซกเตอร์เพียงครั้งเดียว ซึ่งจะช่วยลดเวลา และทำให้ตารางการบูตมีขนาดเล็กลง แต่อาจจะไม่สามารถทำงานได้บนบางระบบ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dengan mengaktifkan pilihan ini, hanya satu perintah konqueror akan wujud dalam memori komputer anda pada bila- bila masa, tidak kira berapa banyak tetingkap pelungsuran fail yang anda buka, dan ini mengurangkan keperluan sumber. sila maklum yang ini juga bermakna, jika sesuatu yang buruk terjadi, semua tetingkap pelungsuran fail akan ditutup serentak.
หากเปิดใช้งานตัวเลือกนี้ จะมีเพียงใช้งาน konqueror เพียงตัวเดียวในหน่วยความจำ โดยไม่บังคับว่าคุณจะเปิดกี่หน้าต่าง ทั้งนี้เพื่อเป็นการลดการใช้ทรัพยากรของระบบ ข้อควรระวังของตัวเลือกนี้คือ หากเกิดข้อผิดพลาดขึ้นกับหน้าต่างใดหน้าต่างหนึ่งที่ส่งผลให้โปรแกรมปิดตัว จะทำให้หน้าต่างของโปรแกรม konqueror ทั้งหมดถูกปิดไปด้วย
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
