Results for menyatakan translation from Malay to Thai

menyatakan
รัฐ

nombor yang menyatakan tema digerami.
ตัวเลขระบุชุดตกแต่งที่เลือก

demi kitab al-quran yang menyatakan kebenaran.
ขอสาบานด้วยคัมภีร์อันชัดแจ้ง

anda tidak menyatakan subjek. hantarkan jua mesej?
คุณยังไม่ได้ระบุชื่อเรื่อง ทำการส่งต่อไปหรือไม่?

anda mesti menyatakan sekurang- kurangnya satu had kuota.
คุณต้องกำหนดการจำกัดโควตาอย่างน้อยหนึ่งโควตา

pengirim menyatakan bahawa tugasan ini masih memerlukan beberapa tindakan
ผู้ส่งแสดงให้ทราบว่า การมอบหมายบันทึกประจำวันนี้ ยังต้องการการกระทำบางอย่างอยู่

diagnostiknya ialah: fail desktop% 1 tidak menyatakan pustaka.
ผลการตรวจสอบคือ: แฟ้มพื้นที่ทำงาน% 1 ไม่ได้ระบุไลบรารี

anda mesti menyatakan sekurang- kurangnya satu pembolehubah proksi yang sah.
คุณต้องกำหนดค่าตัวแปรแวดล้อมสำหรับเซิร์ฟเวอร์พร็อกซีอย่างน้อยหนึ่งค่า

anda mesti menyatakan id aplikasi contohnya 'kde4- konsole. desktop'
คุณต้องระบุหมายเลขโปรแกรม เช่น 'kde4- konsole. desktop'

opsyen ini menyatakan id pengguna pertama di mana pencarian uid yang boleh didapatkan bermula.
ตัวเลือกนี้ใช้กำหนดหมายเลขแรกของผู้ใช้ (uid) สำหรับใช้ในการค้นหาหมายเลขผู้ใช้ที่ยังใช้ได้

anda tidak boleh menyatakan hos dengan protokol ini. gunakan format audiocd: /.
คุณไม่สามารถกำหนดเครื่องโฮสต์ด้วยช่องทาง (โปรโตคอล) นี้ได้ โปรดใช้ช่องทาง audiocd: / แทน

disini anda boleh menyatakan teks yang digunakan untuk awalan nombor positif. kebanyakan orang meninggalkannya kosong.
ใช้กำหนดสัญลักษณ์ที่ใช้นำหน้าตัวเลขที่เป็นค่าบวก โดยมากจะเป็นช่องว่าง

alif, laam, raa'. ini ialah ayat-ayat kitab al-quran yang menyatakan kebenaran.
อะลิฟ ลาม รอ เหล่านี้คือโองการทั้งหลายแห่งคัมภีร์ที่ชัดแจ้ง

guna ikon ksystraycmd berbanding ikon tetingkap dalam systray (sepatutnya digunakan dengan -- icon untuk menyatakan ikon ksystraycmd)
ใช้ไอคอนของ ksystraycmd แทนการใช้ไอคอนของหน้าต่าง ในถาดระบบ (ควรใช้ร่วมกับตัวเลือก -- icon เพื่อระบุไอคอนของ ksystraycmd)

iaitu hari mereka mendengar pekikan seruan yang menyatakan perkara yang benar; hari seruan itu ialah hari masing-masing keluar dari kubur.
วันที่พวกเขาจะได้ยินเสียงเป่าสังข์อย่างแท้จริง นั่นคือวันแห่งการฟื้นคืนชีพ

kotan semak ini menyatakan kmouth cuba menggunakan servis tutur kttsd sebelum memanggil pensisntesis tutur secara langsung. servis tutur kttsd ialah daemon kde yang memberikan antara muka terstandard untuk sintesis tutur kepada aplikasi kde dan sedang dibangunkan dalam cvs. name of translators
name of translators

kde dapat berkomunikasi melalui protokol dalam protokol. permintaan ini menyatakan protokol yang akan digunakan adalah sedemikian, bagaimanapun protokol ini tidak berupaya untuk tindakan tersebut. ini adalah kejadian yang jarang berlaku dan mungkin menandakan ralat pemprograman.
ระบบ kde สามารถสื่อสารระหว่างโพรโทคอลและภายในโพรโทคอลได้ สิ่งที่ร้องขอมานี้ ได้ระบุโพรโทคอลที่จะใช้มาด้วย แต่ว่าโพรโทคอลนี้ ไม่มีความสามารถในการกระทำนั้น ซึ่งนี่เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก และดูเหมือนว่าจะเป็นข้อผิดพลาดจากการเขียนโปรแกรม

dan apabila sampai masa berlakunya hukuman atas manusia, kami keluarkan untuk mereka sejenis binatang dari bumi, yang akan menyatakan kepada mereka, bahawa manusia telah tidak meyakini ayat-ayat keterangan dan pengajaran kami.
และเมื่อพระดำรัสเกิดขึ้นแก่พวกเขา เราได้ให้สัตว์ออกมาจากแผ่นดินแก่พวกเขา เพื่อกล่าวแก่พวกเขาว่า แท้จริงปวงมนุษย์นั้นไม่ยอมเชื่อมั่นต่อโองการทั้งหลายของเรา

"maka makanlah dan minumlah serta bertenanglah hati dari segala yang merunsingkan. kemudian kalau engkau melihat seseorang manusia, maka katakanlah: sesungguhnya aku bernazar diam membisu kerana (allah) ar-rahman; (setelah aku menyatakan yang demikian) maka aku tidak akan berkata-kata kepada sesiapapun dari kalangan manusia pada hari ini".
“ฉะนั้น จงกิน จงดื่ม และจงทำจิตใจให้เบิกบานเถิด หากเธอเห็นมนุษย์คนใดก็จงกล่าวว่า ฉันได้บนการสงบนิ่งไว้ต่อพระผู้ทรงกรุณาปรานีฉันจะไม่พูดกับผู้ใดเลยวันนี้”