Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak boleh tidur
นอนไม่หลับ
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak boleh buka %s
ไม่สามารถเปิด %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail tidak boleh dibaca
แฟ้มที่อ่านไม่ได้
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesi tidak boleh diimport.
ไม่สามารถนำเข้าวาระการเขียนได้
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"%s" tidak boleh dibuka.
ไม่สามารถเปิด "%s"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kwallet tidak boleh didapatkan
ไม่มีภาษาถูกติดตั้ง
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail ini tidak boleh dilaksanakan.
ไม่มีแฟ้มโปรแกรมสำหรับแฟ้มนี้
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama item tidak boleh mengandungi '/'
ไม่ทราบชื่อแทร็ก
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data tidak boleh dibaca (%s)
ไม่สามารถอ่านข้อมูลได้ (%s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dvd video tidak boleh dibuka
ไม่สามารถเปิดดีวีดีภาพยนตร์ได้
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail sijil tidak boleh dimuatkan.
ไม่สามารถเรียกใช้แฟ้มใบรับรองได้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"%s" tidak boleh dibuka (%s)
ไม่สามารถเปิด "%s" ได้ (%s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
masalah tidak boleh dilaporkan: %s
ปัญหานี้ไม่สามารถรายงานได้: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamat pemacu tidak boleh diperoleh
ไม่สามารถอ่านที่อยู่ของไดรว์ได้
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda tidak boleh ubah helaian terlindung.
คุณไม่สามารถลบแผ่นงานที่มีเหลืออยู่แผ่นเดียวได้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda tidak boleh ubah helaian terlindung.
คุณไม่สามารถลบแผ่นงานที่มีเหลืออยู่แผ่นเดียวได้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ralat: tidak boleh tentukan nama fon.
ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถวิเคราะห์ชื่อแบบอักษรได้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beberapa pakej yang tidak boleh disahihkan
มีบางแพกเกจไม่สามารถยืนยันแหล่งต้นตอได้
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda tidak boleh menampal mesej kosong.
คุณไม่สามารถส่งกระทู้ว่างได้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gl tidak boleh direalisasikan dengan visual root
ไม่สามารถแสดงผล gl ได้กับรากเสมือน
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: