From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desktop
མདུན་ངོས
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
font desktop
མདུན་ངོས་ཡིག་གཟུགས།
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nama ikon komputer desktop
མདུན་ངོས་ཐོག་རྩིས་འཁོར་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་མིང་
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fail .desktop ini tidak sah
ཡིག་ཆ་དེ་ཕན་འབྲས་མེད་པའི་་མདུན་ངོས་ཡིག་ཆ་རེད
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ikon komputer kelihatan pada desktop
མདུན་ངོས་ཐོག་ཏུ་རྩིས་འཁོར་གྱི་མཚོན་རྟགས་མངོན་པ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pengendali nautilus melukis desktop.
nautilus handles drawing the desktop
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tukar latar _belakang desktop
མདུན་ངོས་རྒྱབ་ལྗོངས་བསྒྱུར་བཟོ(_b)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
papar volum dilekap pada desktop
འཛུད་ཡོད་པའི་ཆེ་ཆུང་མདུན་ངོས་ཐོག་ཤར་བ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
keterangan font yg digunakan bagi ikon pada desktop.
མདུན་ངོས་ཐོག་མཚོན་རྟགས་ལ་སྤྱོད་པའི་ཡིག་གཟུགས་འགྲེལ་བཤད།
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fail desktop versi '%s' tidak dikenalpasti
རྒྱུས་མེད་པའི་མདུན་ངོས་ཡིག་ཆའི་པར་གཞི་'%s'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nautilus mengguna folder rumah sebagai desktop.
nautilus ཡིས་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གཙོ་ངོས་ཡིག་སྣོད་མདུན་ངོས་བཞིན་བེད་སྤྱོད་པ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jika ditetapkan sebagai benar, nautilus akan melukis ikon pada desktop.
གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་nautilus་ལྟ་ཀློག་པས་མཚོན་རྟགས་མདུན་ངོས་ཐོག་ཏུ་སྟོན་ནོ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan urus desktop (abaikan set keutamaan pada dialof keutamaan).
མདུན་ངོས་དོ་དམ་མི་བྱེད་པ(རང་མོས་སྒྲིག་འགོད་གླེང་སྒྲོམ་ནང་གི་སྒྲིག་འགོད་སྣང་མེད་བསྐྱུར་བ)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
papar tetingkap yang membolehkan anda menetapkan corak atau warna bagi latarbelakang desktop
མདུན་ངོས་རྒྱབ་ལྗོངས་ཀྱི་གཟུགས་རིས་དང་ཁ་དོག་སྒྲིག་འགོད་ལ་སྤྱོད་པའི་སྒེའུ་ཁུང་སྟོན་པ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nama ini boleh ditetapkan jika anda ingin nama tersendiri bagi ikon komputer pada desktop.
this name can be set if you want a custom name for the computer icon on the desktop.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat luluskan uri dokumen ke entri desktop 'type=link'
can't pass document uris to a 'type=link' desktop entry
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jika ditetapkan kepada benar, ikon yang dipautkan ke bekas sampah akan diletakkan pada desktop.
if this is set to true, an icon linking to the trash will be put on the desktop.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jika titetapkan sebagai benar, satu ikon memaut kepada volum yg dilekapkan akan ditetakkan pada desktop.
if this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jika ditetapkan sebagai benar, nautilus akan melukis ikon pada desktop. jika palsu, ia akan menggunakan ~/desktop sebagai desktop.
འདི་བདེན་པ་འཛུགས་ན་nautilusཡིས་མདུན་ངོས་ཡིག་སྣོད་མདུན་ངོས་ཀྱི་ཚབས་བཙུགས། དེ་མིན་ན་use ~/desktop་མདུན་ངོས་ཚབས་ལ་བཞག
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
satu integer yang menentukan bagaimana bahagian-bahagian nama fail yang terlebih panjang patut digantikan dengan ellips pada desktop. jika nombor itu lebih besar dari 0, nama fail tidak akan melebihi bilangan baris yang ditetapkan. jika nombor itu adalah 0 dan lebih kecil, tiada had dikenakan pada nombor baris-baris yang dipaparkan.
an integer specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses on the desktop. if the number is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. if the number is 0 or smaller, no limit is imposed on the number of displayed lines.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: