Results for pengajaran translation from Malay to Vietnamese

berikan dia pengajaran?
làm cho đẹp nghe, bọn bay, hở? mày hả?

aku akan bagi kau pengajaran.
ta sẽ dạy cho ngươi một bài học.

sedia untuk diberikan pengajaran.
sẵn sàng cho bài học mới chưa?

terima kasih atas pengajaran sesepuh.
cảm tạ tiền bối chỉ giáo!

saya ingin memberikan dia sedikit pengajaran.
tôi sẽ dạy câu ta một bài học.

saya akan beri dia sedikit pengajaran. berlindung.
tôi sẽ cho nó một bài học nhỏ.

memberi pengajaran kepada tentera penyangak itu.
- chúng ta vểnh râu ở đây thôi. - ta đang huấn luyện lũ lính hajji.

awak berdua memang telah beri mereka pengajaran.
Ý tôi là , hai người đã thật sự dạy lũ phù thuỷ này một bài học.

saya sudah mula mempersoalkan kaedah pengajaran pakcik!
em có rất nhiều thắc mắc về cách huấn luyện ở đây. tìm điểm mù của nó.

ahli-ahli sihir ini tak pernah ambil pengajaran.
mấy mụ phù thuỷ này, chúng không bao giờ biết lễ độ.

sesetengah orang hanya perlu dapatkan pengajaran!
có những người, không đánh không được.

aku nak beri pengajaran pada dunia, bermula dengan kepala naga.
tôi muốn dạy cho chúng 1 bài học. hãy bắt đầu với "đầu rồng".

ini dah keterlaluan, saya ingin kau memberi pengajaran yang bermutu kepadanya.
- chết tiệt. tôi sẽ dậy nó một bài học.

kadang-kadang, orang hanya dapat belajar dari pengajaran.
hai người các anh rất thích động thủ.

presiden ellis, kau dah tolak usaha aku untuk memberimu pengajaran, tuan.
ngài liên tục chống đối những nỗ lực giáo dục ngài của ta.

azog, si pencemar, mendapat pengajaran bahawa bangsa durin tak mudah dihancurkan.
azog, kẻ nhơ nhuốc, đã bị một bài học... rằng hàng ngũ của durin không dễ vỡ trận như thế.

mereka risau dengan cara pengajaran yang salah dari gereja dan mereka setia pada kebenaran ilmiah.
họ quan tâm đến những lời dạy thiếu căn cứ của nhà thờ... và quyết định tách ra để tìm sự thật khoa học.

ricochet, dia telah mengganggu gadisku. dia anak atau bukan, saya harus memberi pengajaran kepadanya.
- con trai của anh dám ve vãn cô gái của tôi nên tôi phải đánh nó.

kita boleh menjadikan ia kelihatan indah. seperti dalam filem dan novel romantik, di mana watak cantik mendapat pengajaran daripadanya, di mana semua masalah boleh diselesaikan dengan meminta maaf dan lagu nyanyian peter gabriel.
như cái cách mà họ thường làm trong phim ảnh hay mấy tiểu thuyết lãng mạn ấy... lúc mà những con người xinh đẹp rút ra được bài học chân lý... nơi mà chẳng vấn đề nào không thể giải quyết được... với một lời xin lỗi cùng giai điệu bài hát của peter gabriel cất lên.