Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berdasarkan saiz
yn Ôl maint
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
berdasarkan _saiz
yn Ôl m_aint
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cari berdasarkan nama
chwilio:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cari berdasarkan keterangan
disgrifiad tasg:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
carian berdasarkan _nama
_enw chwilio:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pencarian berdasarkan keterangan
disgrifiad tasg:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
carian berdasarkan _blurb
_cadw chwiliad
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sorot tetingkap berdasarkan desktop
& dangos ffenestri o bob penbwrdd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dalam aplikasi berdasarkan kandungan url
mewn cymhwysiad a seilir ar gynnwys yr url
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menghalang berdasarkan isuprint operation status
print operation status
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
_hidupkan auto penyempurnaan berdasarkan-sejarah
_galluogi cwblhad awtomatig yn seiliedig ar yr hanes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pengurus tetingkap ringan berdasarkan kotak hitamname
trefnydd ffenestri lleiafol wedi' i seilio ar aemname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pengurus tetingkap boleh suai berdasarkan kotak hitamname
trefnydd ffenestri hawdd ei ffurfweddu ac ysgafn ei ddefnydd adnoddau, wedi' i seilio ar ddu- flwch (blackbox) name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
putar jubin berdasarkan sudut ini bagi setiap baris
cylchdroi'r teils wrth yr ongl hon ar gyfer pob rhes
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pengurus tetingkap dengan rupa dan rasa nextstep berdasarkan fvwmname
trefnydd ffenestri efo golwg a theimlad camnesaf (nextstep), wedi' i seilio ar fvwmname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pengurus tetingkap lars, berdasarkan 9wm, menyokong tetingkap berjubinname
y trefnydd ffenestri chwim ac ysgafn, wedi' i seilio ar wm2 am y rhan fwyafname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
port gnome berdasarkan permainan color lines yang pernah popular
trosiad at gnome o'r gêm color lines a oedd yn boblogaidd unwaith
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
setkan opsyen '% 1' untuk penggera berdasarkan templat ini.
rhowch yr amser olaf i ailadrodd y larwm.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cipta templat penggera baru berdasarkan satu salinan templat yang sedang ditonjolkan
gwaredu' r eitem sy' n amlygedig ar hyn o bryd o' r rhestr eithriadau@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pengurus tetingkap mesra papan kekunci dengan tetingkap berjubin, berdasarkan pwmname
trefnydd ffenestri sy' n hawdd ei ddefnyddio o' r alweddell, efo ffenestri wedi' u teilio, wedi' i seilio ar pvmname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: