Results for addizzjonalment translation from Maltese to Bulgarian

addizzjonalment, rmp aġġornat irid jiġi sottomess
Освен това актуализиран ПУР трябва да бъде подаден

f’ ċerti pazjenti ingħata l- fattur viii addizzjonalment.
При някои пациенти е даван допълнително фактор viii.

addizzjonalment, il-kriterji mhumiex ekonomiċi fin-natura jew orizzontali fl-applikazzjoni.
Освен това, критериите не са от икономическо естество, нито са с хоризонтално приложение.

addizzjonalment, żjarat ta' monitoraġġ u kontrolli superviżorji jitwettqu misservizzi tad- dĠ eac u minn awditur estern.
Освен това се провеждат посещения с цел наблюдение и надзорни проверки от службите на ГД „Образование и култура“ и от външен одитор.

2. id-detentur ta' liċenzja Ċ2 huwa addizzjonalment intitolat li jsuq vetturi de jekk anke hu jkollu liċenzja d";
2. притежателят на свидетелство за категория С2, в допълнение на това има право да управлява МПС категория dЕ, в случай че той притежава и свидетелство за категория d.

addizzjonalment, vestsjælland kienet imsieħba tliet proġetti transnazzjonali li jinvolvu sieħba fir-renju unit, ilfinlandja u l-iżvezja.
Освен това Вестшеланд участва в три транснационални проекта, включващи партньори от Обединеното кралство, Финландия и Швеция.

addizzjonalment, l-istati membri għandhom jiżguraw li fil-kuntest tal-proċedura stabbilita fil-paragrafu 1:
Освен това държавите-членки гарантират, че в рамките на процедурата по параграф 1:

addizzjonalment, is- sinjali ta ’ kontroregulazzjoni adrenerġika jistgħu jitnaqqsu jew jintilfu taħt l - effetti ta ’ prodotti mediċinali simpatolitiċi bħall- imblokkaturi tar- riċetturi beta, clonidine, guanethidine u reserpine.
4 В допълнение към това, под въздействието на симпатиколитични лекарствени продукти като напр. бета- блокери, клонидин, гванетидин и резерпин, признаците на адренергична контрарегулация могат да бъдат намалени или да липсват.