Results for baħri translation from Maltese to Bulgarian

baħri
матрос

iben myint aung, baħri, d.t.t.
nay linn aung

madankollu, ma jistax ikun hemm iżjed minn baħri wieħed mill-guinea fuq kull dgħajsa.
без да се надвишава бройката от един моряк на плавателен съд.

(i) mat-tagħmir speċifiku li l-baħri sejjer juża jew iħaddem; u
i) специфичното оборудване, което ще използват или експлоатират и

kull baħri għandu jkun meħtieġ li jifhem u, fejn xieraq, jagħti ordnijiet u istruzzjonijiet u jirrapporta lura b’dik il-lingwa.
От всяко морско лице се изисква да разбира този език и, когато това е необходимо, да дава заповеди и нареждания, и да докладва на този език.

(a) kull baħri assenjat għal kwalunkwe wieħed mill-vapuri tagħha jkollu ċertifikat xieraq skond id-dispożizzjonijiet ta’ din id-direttiva u kif stabbilit mill-istat membru;
а) всички морски лица, назначени на неин кораб, са притежатели на съответното свидетелство, в съответствие с разпоредбите на настоящата директива и на разпоредбите, издадени от държавата-членка;