Results for kkunsidrati translation from Maltese to Bulgarian

prodotti kkunsidrati
Въпросният продукт

fatturi li jiġu kkunsidrati
Фактори, които се вземат под внимание

għall-proġetti kkunsidrati
При проекти, за които се счита,

b. prodotti kkunsidrati u prodotti bĦalhom
Б. ВЪПРОСНИЯТ ПРОДУКТ И ПОДОБНИЯТ ПРОДУКТ

preparazzjonijiet għandhom ikunu kkunsidrati bħala:
“о) Препаратите следва да бъдат считани за:

miżuri kontraċettivi alternattivi għandhom ikunu kkunsidrati.
Трябва да се имат предвид алтернативни контрацептивни мерки.

fatturi oħra li għandhom ikunu kkunsidrati jinkludu:
Други фактори, които се вземат под внимание, са:

- jiġu kkunsidrati għall-kriterji tal-għarfien,
- да бъдат разглеждани за критериите за признаване,

għandhom jiġu kkunsidrati l-punti li ġejjin: w
Трябва да се разгледат следните неща: а а г

kolonji li jixterrdu huma kkunsidrati bħala konlonji singoli.
Разрастващи се колонии се броят като една.

(a) jiġu kkunsidrati għall-kriterji tal-għarfien,
а) да бъдат разглеждани за критериите за признаване,

għalhekk huwa meħtieġ li jiġu kkunsidrati dawk il-kundizzjonijet partikolari.
Поради това е необходимо посочените специфични условия да бъдат взети предвид.

tnaqqis fid- doża/ gradwali jew waqfien għandhom jiġu kkunsidrati.
Трябва да се обмисли намаляване на дозата или постепенно спиране.

is-sorsi tad-dejta li ġejjin għandhom jiġu kkunsidrati:
Следва да бъдат взети под внимание следните източници на данни:

lista ta’ elementi possibbli kkunsidrati sabiex tinkiseb ġeometrija vertikali.
Списък с възможни елементи, чрез които се счита, че се получава вертикална геометрия.

proġetti integrati jistgħu jkunu kkunsidrati wkoll f’oqsma ambjentali oħra.
Интегрирани проекти също може да бъдат планирани и в други екологични области.

dawn il-parametri għandhom ikunu kkunsidrati meta jintuża l-artikolu 46.
Тези параметри трябва да се вземат предвид, когато се прилага член 46.

rigward l-installazzjoni, għandhom jiġu kkunsidrati l-aspetti li ġejjin:
При монтажа се вземат предвид следните аспекти:

dawn il-fehmiet jistgħu jiġu kkunsidrati meta jkunu sostnuti b’evidenza suffiċjenti.
Техните становища се вземат под внимание, когато те са подкрепени от достатъчно доказателства.

indikazzjoni nazzjonali ta’ pajjiżi terzi kkunsidrati bħala pajjiżi ta’ oriġini bla periklu
Национално определяне на трети страни като сигурни страни на произход