Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oġġetti konsumabbli (deskrizzjoni)
Консумативи (описание)
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
l-obbligi li jikkonċernaw sistemi li jużaw reaġent konsumabbli
Задължения по отношение на системите, използващи реагент за еднократна употреба
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
apparat speċjali użat għall-ġarr ta' oġġetti ta' l-ikel konsumabbli
Специално оборудване за транспортиране на лесноразваляеми хранителни продукти
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dan għandu jinkludi, pereżempju, it-tbagħbis ta’ sistemi li jużaw reaġent konsumabbli.
Това включва например непозволено изменение на системите, използващи реагент за еднократна употреба.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
l-operaturi tal-vetturi għandhom jiżguraw li l-vetturi ma jinstaqux mingħajr reaġent konsumabbli.
Операторите на превозни средства гарантират, че превозното средство не се движи без реагент за еднократна употреба.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(ċ) kontrolli dwar il-mezzi ta' trasport ta' oġġetti ta' l-ikel konsumabbli u b'mod partikolari:
Проверки, отнасящи се до средства за транспортиране на бързо развалящи се хранителни продукти и по-конкретно:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: