Results for tiċċekkja translation from Maltese to Bulgarian

tiċċekkja l- insulina
Проверете инсулина

biex tiċċekkja d- doża li tissettja
Проверка на набраната доза

lista tat- test biex tiĊĊekkja magĦha
КОНТРОЛЕН СПИСЪК ЗА ТЕСТА

l-awtorità kompetenti għandha tiċċekkja:
Компетентните органи проверяват:

kun żgur li tiċċekkja l- insulina tiegħek għat -:
Уверете се, че сте проверили Вашия инсулин за: • Тип • Срок на годност • Външен вид

ikollok bżonn tiċċekkja l- pressjoni tad- demm tiegħek
Мояи ф р и ат В ши лкр л ф р

m' għandekx għalfejn tiċċekkja l- ph tas- soluzzjoni.
Не е необходимо да проверявате ph на разтвора.

għandek tiċċekkja mal- veterinarju tiegħek jekk inti m’ intiex ċert.
При съмнения се консултирайте с ветеринарния си лекар.

iġbed ftit il- planġer biex tiċċekkja li ma taqqabtx xi vina/ arterja.
кръвоносен съд.

biex tiċċekkja jekk karta talflus hix ġenwina, ħossha, ħares lejha u mejjilha.
За да проверите дали една банкнота е истинска, е нужно да я пипнете, разгледате и наклоните.

jekk ikollok xi wieħed minnhom, mhux mistenni li jkun serju, iżda jeħtieġ li tiċċekkja.
Ако получите някой от тях, малко е вероятно той да е сериозен, но трябва да проверите това.

(b) in-numru mogħti lil min jiċċekkja mill-aġenzija li tiċċekkja.
(b) регистрационният номер на проверяващия, който е получил от проверяващата агенция.

għandek tiċċekkja mat- tabib tiegħek jekk għandekx tibqa 'tieħu kontraċettivi orali jew hrt.
Вие трябва да попитате Вашия лекар, ако желаете да продължите приема на перорални контрацептиви или hrt.

qabel tissottometti l-applikazzjoni għall-għajnuna kull organizzazzjoni tal-produtturi tiċċekkja:
Преди да подаде молбата за получаване на помощ, всяка организация на производители проверява:

tużahiex biex tissettja jew biex tiċċekkja d- doża tiegħek; din tista 'ma tagħtikx informazzjoni preċiża
Не използвайте този звук за набиране или проверка на Вашата доза; това може да е неточно

hu rakkomandat li b’ mod regolari tiċċekkja l- livell ta ’ glukosju fid- demm tiegħek.
Препоръчително е редовно да измервате кръвната си захар.

għall-finijiet ta’ din il-verifika l-organizzazzjoni tiċċekkja b’mod partikolari:
За целите на това потвърждаване, организацията проверява по-специално:

iċċekkja l-formola b’attenzjoni u stampa kopja biex tiċċekkja l-format u l-preżentazzjoni.
Следвайте внимателно инструкциите и спазвайте ограниченията за броя на думите, ако има такива.

jekk qed tuża monitor tal- glucose fid- demm biex tiċċekkja l- livelli tal- glucose fid- demm.
Ако използвате контролен апарат за проследяване на кръвната захар, с цел проверяване нивото на захарта в кръвта Ви.

malajr tista’ tiċċekkja l-karti tal-euro bil-metodu “ħoss, ħares u mejjel”
Евробанкнотите могат лесно да бъдат проверени посредством метода „пипни, разгледай и наклони“.