Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 mg trabectedin
1 mg трабектедин
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
fih is- sustanza attiva trabectedin.
Съдържа активното вещество трабектедин.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- is- sustanza attiva hi trabectedin.
- Активното вещество е трабектедин.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
effetti ta ’ sustanzi oħra fuq trabectedin
eфекти на други вещества върху трабектедин
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kull kunjett fih 1 mg ta ’ trabectedin.
Всеки флакон съдържа 1 mg трабектедин.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
trabectedin jista ’ jkollu effetti ġenotossiċi.
tрабектедин може да има генотоксични ефекти.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
trabectedin huwa ġenotossiku kemm in vitro u in vivo.
tрабектедин е генотоксичен, както in vitro, така и in vivo.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
attwalment, ma hemm l- ebda antidotu speċifiku għal trabectedin.
Понастоящем няма специфичен антидот за трабектедин.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kull kunjett fih 0. 25 mg ta ’ trabectedin yondelis 1 mg:
yondelis 1 mg:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 ml ta ’ soluzzjoni rikostitwita fih 0. 05 mg ta ’ trabectedin.
1 ml приготвен разтвор съдържа 0, 05 mg трабектедин.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
yondelis 1 mg trab għal konċentrat għal soluzzjoni għall- infużjoni trabectedin
yondelis 1 mg прах за концентрат за инфузионен разтвор trabectedin
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
24 majelosoppressjoni u epatossiċità kienu identifikati bħala tossiċità primarja għal trabectedin.
mиелосупресия и хепатотоксичност са идентифицирани като първични прояви на токсичност за трабектедин.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
yondelis 1 mg trab għal konċentrat għal soluzzjoni għall- infużjoni trabectedin użu iv
yondelis 1 mg прах за концентрат за инфузионен разтвор trabectedin i. v. употреба
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
trab għal konċentrat għal soluzzjoni għall- infużjoni kunjett 1 fih 0. 25 mg trabectedin
Прах за концентрат за инфузионен разтвор 1 флакон 1 mg трабектедин
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
hemm dejta ristretta dwar l- effetti ta ’ doża eċċessiva ta ’ trabectedin.
Има ограничени данни за ефектите от предозиране на трабектедин.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
yondelis m’ għandux jintuża minn persuni allerġiċi għal trabectedin jew għal xi sustanzi oħrajn tiegħu.
Основната мярка за ефективност е времето до влошаване на заболяването.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
madankollu, għeja kbira u/ jew astenija ġew irrapportati f’ pazjenti li qed jirċievu trabectedin.
Съобщени са, обаче, умора и/ или астения при пациенти, приемащи трабектедин.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
l- effetti ta ’ razza u etniċità ta ’ farmakokinetiċi ta ’ trabectedin ma ġewx studjati.
Влиянието на расовата и етническа принадлежност върху фармакокинетиката на трабектедин не са проучени.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
trabectedin jorbot max- xaqq minuri tad- dna, u jgħawweġ l- elika għax- xaqq maġġur.
tрабектедин се залавя за малката извивка на ДНК, прегъвайки хеликса към голямата извивка.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
5 rifampicin, phenorbarbital, saint john’ s wort), jistgħu jnaqqsu l- esponiment sistemiku għal trabectedin.
Също така, едновременното прилагане с мощни индуктори на този ензим (напр. рифампицин, фенобарбитал, жълт кантарион) може да намали системната експозиция на трабектедин.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: