From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bisphosphonates, kodiċi atc:
bisfosfonáty, atc kód:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kombinazzjonijiet ta ’ bisphosphonates, kodiċi atc:
bisfosfonáty, kombinace, atc kód:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bisphosphonates (bħal bonviva) jistġħu jagħmlu dan ukoll.
podobný účinek mohou mít bisfosfonáty (jako bondenza).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bondenza jagħmel parti minn grupp ta ’ mediċini msejħa bisphosphonates.
přípravek bondenza patří do skupiny léčivých přípravků zvaných bisfosfonáty.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
alendronate jappartjeni għal grupp ta 'mediċini mhux ormonali li jissejħu bisphosphonates.
alendronát patří do skupiny nehormonálních léků, nazývaných bisfosfonáty.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sensittività eċċessiva għas- sustanza attiva jew għal xi sustanzi mhux attivi jew għal xi bisphosphonates.
hypersensitivita na léčivou látku nebo na kteroukoliv pomocnou látku tohoto přípravku nebo na kterékoliv bisfosfonáty.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- jekk tbati minn allerġija (sensittività eċċessiva) għal zoledronic acid, bisphosphonates oħrajn
- jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na kyselinu zoledronovou, jiné bisfosfonáty nebo na
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
aclasta m’ għandux jintuża minn persuni allerġiċi għal zoledronic acid, għal bisphosphonates oħra jew għal sustanzi oħra.
přípravek aclasta by neměly užívat osoby s možnou přecitlivělostí (alergií) na kyselinu zoledronovou, jiný bisfosfonát nebo na kteroukoli jinou složku přípravku.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
disturbi gastro- intestinali bisphosphonates kienu assoċjati ma ’ disfaġija, esofaġite u ulċeri esofagali jew gastriċi.
užívání bisfosfonátů může být spojeno s dysfágií, vznikem ezofagitidy a jícnových nebo žaludečních vředů.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
osteonekrosi tax- xedaq kienet irrappurtata wkoll f’ pazjenti b’ osteoporożi li qed jirċievu bisphosphonates orali.
osteonekróza čelisti byla také hlášena u pacientů s osteoporózou, kterým byly bisfosfonáty podávány perorálně.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
osteonekrożi tax- xedaq ġiet ukoll irrapportata f’ pazjenti b’ osteoporożi li jkunu qed jingħataw bisphosphonates orali.
osteonekróza čelisti byla také hlášena u pacientů s osteoporózou, kteří dostávali perorální bisfosfonáty.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bħal fil- każ ta ’ bisphosphonates oħrajn, zometa ġieli ġie assoċjat ma ’ rapporti ta ’ disfunzjoni renali.
stejně jako jiné bisfosfonáty, byla i léčba zometou spojena s hlášením poruch funkce ledvin.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
reazzjonijiet avversi oħra għal ibandronic acid fi studji tat- tossiċità riproduttiva fil- far kienu dawk osservati bil- bisphosphonates bħala klassi.
další nežádoucí účinky kyseliny ibandronové ve studiích reprodukční toxicity u potkanů se nelišily od nežádoucích účinků pozorovaných u bisfosfonátů jako celé skupiny.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ir- reazzjonijiet avversi għal zometa jixbħu lil dawk irrapportati għal bisphosphonates oħra u huma mistennija li jidhru f’ bejn wieħed u ieħor terż tal- pazjenti.
intravenózní podání bylo nejčastěji
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
għal pazjenti li jiżviluppaw ostejonekrożi tax- xedaq waqt terapija b’ bisphosphonates, kirurġija dentali tista ’ taggrava il- kundizzjoni.
u pacientů, u kterých se osteonekróza čelisti vyvine během bisfosfonátové léčby, může stomatologický výkon zhoršit stav.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
għal pazjenti li jiżviluppaw osteonekrożi tax- xedaq waqt li jkunu fuq terapija b' bisphosphonates, kirurġija dentali tista ’ tħarrax il- kundizzjoni.
u pacientů, u kterých se při léčbě bisfosfonáty objevila osteonekróza čelisti, může stomatologická operace zhoršit stav.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
esperjenza ta ’ wara t- tqegħid fis- suq osteonekrosi tax- xedaq kienet irrappurtata f’ pazjenti kkurati b’ bisphosphonates.
zkušenosti po uvedení přípravku na trh osteonekróza čelisti byla hlášena u pacientů léčených bisfosfonáty.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
għal pazjenti li jeħtieġu proċeduri dentali, m’ hemm l - ebda dejta li tisuġġerixxi li l- waqfien tat- trattament b' bisphosphonates inaqqas ir- riskju ta ’ osteonekrożi tax- xedaq.
pro pacienty, kteří potřebují stomatologické výkony, nejsou žádné dostupné údaje, které by naznačovaly, zda přerušení léčby bisfosfonáty snižuje riziko osteonekrózy čelisti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.