Results for doppji translation from Maltese to Czech

talbiet doppji
duplicitní žádosti

silikati doppji jew kumplessi
podvojné nebo komplexní křemičitany

il-kontrolli amministrattivi għandhom jinkludu kontrolli doppji:
administrativní kontroly zahrnují křížové kontroly:

itejbu l-governanza tajba u l-karrieri doppji;
ke zlepšení řádné správy a řízení sportu a dvojí kariéry

żvilupp eċċezzjonali tal-muskoli (karkassi tat-tip b' muskoli doppji)
výjimečně vyvinutá svalovina s dvojím osvalením

għall-ħsad ta'l-1999, dawn il-kontrolli doppji jistgħu jsiru fuq kampjun.
pro sklizeň 1999 můžou být tyto kontroly prováděny na základě vzorku.

uża sustanza dilwita ta' mikrotitrazzjoni sabiex tagħmel sustanzi dilwiti doppji ta' serum fuq il-platt.
použít mikrotitrovací rozřeďovač a k vytvoření polovičních zředění séra do jednotlivých jamek destičky.

biex jippromwovi u jappoġġa l-governanza tajba fl-isport u l-karrieri doppji tal-atleti;
prosazovat a podporovat řádnou správu ve sportu a dvojí kariéru sportovců;

meta ġew eżaminati liskedi talproġetti kollha, ġie nnutat li lbenefiċjarju kien qed jiddikjara spejjeż żejda u saħansitra jibbukkja sigħat doppji fuq dawn ilproġetti ffinanzjati mill-komunità.
při prověrce časových výkazů všech projektů se ukázalo, že příjemce nadsazoval či dokonce zdvojnásoboval počet hodin práce na financovaných projektech.

cpa 20.15.34: melħat doppji u taħlitiet tan-nitra tal-kalċju u n-nitrat tal-ammonju
cpa 20.15.34: podvojné soli a směsi dusičnanu vápenatého a dusičnanu amonného

(d) iwasslu, għall-għoti mill-istituzzjonijiet parteċipanti, ta'lawrji konġunti, doppji jew multipli li jkunu rikonoxxuti jew akkreditati mill-istati membri;
d) končí udělením jednoho společného, dvou nebo několika akademických titulů ze strany zúčastněných institucí, přičemž tyto tituly jsou členskými státy uznávány nebo akreditovány;