Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ovitrelle jintuża wara biex jimmatura dawn il- follikuli.
potom se používá ovitrelle k dozrání těchto folikulů.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ovitrelle imbagħad jintuża biex jimmatura dawn il- follikuli.
potom se používá ovitrelle k dozrání těchto folikulů.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
15 aktar minn 3 follikuli ta ’ dijametru ta ’ 14 mm jew akbar.
15 > 900 pg/ ml (3300 pmol/ l) a více než 3 folikulech o průměru 14 mm a více.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il- follikuli huma boroż żgħar tondi li jkun fihom iċ- ċelluli tal- bajd.
folikuly jsou malé kulaté váčky obsahující vajíčka.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dan iseħħ meta l- ovarji jkollhom reazzjoni qawwija għat- trattament u jiżviluppaw ħafna follikuli żejda.
dochází k němu, pokud vaječníky nadměrně reagují na léčbu a vytvoří příliš mnoho folikulů.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ampulla waħda fiha 75 iu follitropin alfa, ormon uman rikombinanti li jistimula l- follikuli (fsh).
jedna ampule obsahuje 75 iu follitropinum alfa, rekombinantní lidský folikuly stimulující hormon (fsh).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
fsh huwa meħtieġ fin- nisa għat- tkabbir u l- iżvilupp ta ’ follikuli fl- ovarji.
fsh je u ženy nutný pro růst a vývoj folikulů ve vaječnících.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
orgalutran għandu jingħata kuljum sa dak il- jum li jkun hemm numru xieraq ta ’ follikuli ta 'daqs suffiċjenti.
každodenní léčba orgalutranem má pokračovat až do dne, kdy je vyvinuto dostatečné množství folikulů odpovídající velikosti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mediċini oħra jittieħdu qabel biex iwasslu għat- tkabbir u żvilupp ta ’ diversi follikuli, biex jipproduċu l- bajd.
nejprve se těmto ženám podávají jiné léky k povzbuzení růstu a vývoje několika folikulů, aby mohla být získána vajíčka.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fertavid, soluzzjoni għall- injezzjoni fih follitropin beta, ormon magħruf bħala ormon li jistimula l - follikuli (fsh).
fertavid injekční roztok obsahuje follitropin beta, hormon známý jako folikuly stimulující hormon (fsh).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
għalhekk, fertavid jista ’ jintuża biex jistimula l- iżvilupp tal- follikuli u l- produzzjoni tal- isterojdi f’ każijiet selettivi ta ’ problemi fil- funzjoni tal- gonadi.
ve vybraných případech porušené gonadální funkce lze tedy fertavid použít ke stimulaci vývoje folikulů a produkce steroidů.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: