Results for harmonisation translation from Maltese to Czech

it is recognised that the harmonisation of eligibility criteria throughout the euro area would contribute to ensuring equal treatment and operational efficiency.
má se za to, že harmonizace kritérií způsobilosti v celé eurozóně by přispěla k zajištění rovného zacházení a provozní účinnosti.

this enhanced community involvement will also increase harmonisation of national approaches and tap into potential synergies by including experts from other member states in in-depth monitoring visits .
this enhanced community involvement will also increase harmonisation of national approaches and tap into potential synergies by including experts from other member states in in-depth monitoring visits .

although the data are collected in a decentralised way by ncbs in accordance with articles 5.1 and 5.2 of the statute and , as far as necessary , in combination with further statistical requirements for community or national purposes , a sufficient degree of harmonisation and compliance with minimum reporting standards is required in view of the need to establish a reliable statistical basis for the definition and conduct of the single monetary policy .
výzva k dodatečné úhradě ( margin call ) : postup související s uplatňováním variačních marží , který znamená , že pokud pravidelně měřená hodnota podkladových aktiv klesne pod určitou úroveň , mohou centrální banky vyzvat protistrany k dodání doplňujících aktiv ( nebo hotovosti ) .