Results for ikkombinati translation from Maltese to Czech

ikkombinati
pacienti bez

cash-in machines ikkombinati (ccms)
kombinované bankomaty s odděleným příjmem a výdejem peněz (combined cash-in machines)

(l-euro u valuti barranin ikkombinati)
(euro a cizí měny celkem)

kodiċi 6 uċuħ tar-raba’ ewlenin jew ikkombinati
kód 6 zavlažované hlavní nebo kombinované plodiny

ajruport, sistemi/infrastruttura tat-trasport ikkombinati
letiště, kombinované přepravní systémy a infrastruktura

fir - riskju ta ’ pankreatite meta jużaw kontraċettivi ormonali ikkombinati.
kombinované hormonální antikoncepce zvýšeno riziko výskytu pankreatitidy.

mutazjonijiet l33f, i50v u v321 ikkombinati ma 147v/ a kienu wkoll osservati.
byly také pozorovány mutace l33f, i50v a v32i v kombinaci s i47v/ a.

ir- riżultati kienu evalwati għal kull studju individwali u għaż- żewġ studji ikkombinati.
výsledky se hodnotily v každé studii jednotlivě a pak pro tyto 2 studie dohromady.

adulti u tfal ikkombinati, suċċess globali tat- trattament bl- ispeċi ta ’ candida
dospělí a děti v kombinaci, celková úspěšnost léčby dle druhu candida

cash-in machines ikkombinati ( ccms ) b. magni oħrajn imħaddmin mill-klijent 4 .
kombinované bankomaty s od ­ děleným příjmem a výdejem peněz ( combined cash-in machines ) b. ostatní stroje obsluhované zákazníky 4 .

qabel ġiet emendata l-r40 u żdiedet l-r68, dawn il-frażijiet ikkombinati kellhom r40 minok r68.
před změnou r40 a doplněním r68 všechny tyto kombinace vět obsahovaly r40 namísto r68.

2. il-kwoti jistgħu jiġu amministrati billi jiġi applikat wieħed mill-metodi li ġejjin jew xi wħud ikkombinati flimkien:
2. kvóty mohou být spravovány jedním z následujících způsobů nebo jejich kombinací:

termometri kliniċi jew veterinarji, mimlijin bil-likwidu, għall-qari immedjat (esklużi dawk ikkombinati ma strumenti oħra)
lékařské nebo veterinární teploměry a pyrometry, nekombinované s jinými přístroji, kapalinové, s přímým čtením

dan l-approċċ integrat għandu jwassal għal minimu ta' 20 % tal-baġits ikkombinati totali tagħhom li jmorru għall-smes.
tento integrovaný přístup by měl vést k tomu, že do malých a středních podniků poplyne alespoň 20 % jejich celkových společných rozpočtů.

18 puplesija prova klinika kbira tat- tip randomised (prova- whi) sabet, bħala konsegwenza sekondarja, riskju akbar ta 'puplesija iskemika f' nisa b' saħħithom waqt kura b' estroġeni kkonjugati, ikkombinati u kontinwi u mpa.
v jedné rozsáhlé randomizované klinické studii (whi) bylo během kontinuální kombinované léčby konjugovanými estrogenovými přípravky a mpa zjištěno zvýšené riziko ischemické cévní mozkové příhody u zdravých žen, a to jako sekundární důsledek.