Results for ilflus translation from Maltese to Czech

lue fuq xiex tonfoq ilflus tagĦha?
na co evropskÁ unie vynaklÁdÁ svÉ prostŘedky?

ilflus huma parti indispensabbli tal-ħajja moderna.
peníze jsou nepostradatelnou součástí moderního života.

kapitlu 2 ilflus – l-istorja fil-qosor
kapitola 2 stručná historie peněz

mhux magħruf eżattament meta u fejn intużaw ilflus tal-metall għall-ewwel darba.
není přesně známo, kdy a kde byly kovové peníze použity poprvé.

f’dan il-każ, ilflus iwettqu l-funzjoni importanti ta’ maħżen ta’ valur.
nebyly by však vhodné pro uchování hodnoty, a tudíž by nejspíš nebyly používány jako peníze.

l-istorja tal-kelma “flus” ilflus għandhom rwol ewlieni fl-ekonomiji tal-lum.
co jsou peníze? máme-li dnes definovat peníze, napadnou nás nejprve bankovky a mince.

ilflus għandhom iservu bħala mezz ta’ skambju, maħżen ta’ valur u unità ta’ kejl f ’kont.
peníze slouží jako prostředek směny, uchovatel hodnoty a zúčtovací jednotka.

f’sens iżjed ekonomiku, naturalment, ilflus għandhom ikunu prodott rari, minħabba li l-prodotti rari biss għandhom valur pożittiv.
při směnném obchodu tedy zjevně vznikají výrazné náklady spojené s vyhledáváním vhodných směnných partnerů, s čekáním as kumulací zásob.

ilflus jipprovdu ankra nominali ilbĊe jagħżel ilflus minn fost is-sett ta’ indikaturi prinċipali magħżula li huwa jissorvelja, u jistudjahom mill-qrib.
peníze jsou nominální kotvou ve vybrané množině základních ukazatelů, které ecb pozorně sleduje a zkoumá, je výsadní role připisována penězům.

ilflus tal-karti kienu – u għadhom – valuta legali b’digriet ta’ l-awtorità kompetenti biss.
odpovědnost za zřízení a regulaci systému neplnohodnotných peněz v jednotlivých zemích si ponechal stát, avšak jiné soukromé i veřejné instituce, jako například centrální banky nebo finanční ústavy, hrály stále důležitější roli pro úspěšnost národní měny.

dawn ilflus tal-karta ma kellhom l-ebda valur bħala prodott u kienu magħrufa bħala flus minħabba digriet imperjali biss, jew dak li jissejjaħ fiat money, jiġifieri flus mingħajr valur intrinsiku.
papírové peníze nepředstavovaly žádné zboží nebo komodity, a neměly tedy žádnou vnitřní hodnotu, byly to peníze pouze na základě císařského výnosu, tedy takzvané neplnohodnotné peníze.

id-definizzjonijiet tal-bĊe ta » l-aggregati monetarji taż-żona ta » l-euro huma bbażati fuq definizzjonijiet armonizzati tas-settur li joħroġ ilflus u tas-settur li jżomm il-flus kif ukoll tal-kategoriji ta » l-obbligi ta » l-istituzzjonijiet finanzjarji monetarji( ifm).
definice peněžních agregátů pro eurozónu, které používá ecb, vycházejí z harmonizovaných definic sektoru emitentů peněz a sektoru držitelů peněz a dále z dělení závazků používaného měnovými finančními institucemi( mfi).