Results for implimentattivi translation from Maltese to Czech

miżuri implimentattivi
prováděcí opatření

-miżuri implimentattivi.
-s prováděcími opatřeními.

miżuri implimentattivi u li jemendaw
prováděcí a pozměňovací opatření

obbligi Ġenerali u setgĦat implimentattivi
obecnÉ povinnosti a provÁdĚcÍ pravomoci

awtoritajiet implimentattivi ta’ l-istati membri
vnitrostátní kontrolní orgány

▼b artikolu 16 destinatarji , miżuri implimentattivi u rapporti annwali 1 .
▼b Článek 16 určení , prováděcí opatření a výroční zprávy 1 . tyto obecné zásady se vztahují na všechny centrální banky euro ­ systému .

implimentattivi (artikolu 6.1 jekk ikun jidher possibbli li din tiġi eliminata.
) a prováděcích předpisů (článek 6.1 úřední postup a zřejmě existuje možnost jeho nápravy.

id-dispożizzjonijiet implimentattivi daħlu fis-seħħ fl-1 ta’ jannar 2009.
nové prováděcí předpisy vstoupily v platnost dne 1. ledna 2009.

id-dispożizzjonijiet implimentattivi kurrenti daħlu fi sseħħ fl-1 ta’ jannar 2003.
současné prováděcí předpisy vstoupily v platnost dne 1. ledna 2003.

id-dispożizzjonijiet implimentattivi huma disponibbli wkoll f’kopji stampati mill-uffiċċju talombudsman.
tištěná kopie prováděcích předpisů je rovněž k dispozici u úřadu veřejného ochránce práv.

) il-qorti ewropea tal-awdituri, rapport speċjali — delegar tal-ħidmiet implimentattivi
) evropský účetní dvůr, zvláštní zpráva – přenesení úkolů plnění na výkonné agentury:

lorganizzazzjonijiet implimentattivi li jwettqu l-proġetti jistgħu jkunu organizzazzjonijiet internazzjonali u ngos kemm lokali u internazzjonali, kif ukoll istituzzjonijiet governattivi.
konečnými příjemci jsou jednotlivci, povětšinou občané eu.

l-abe għandha tiżviluppa abbozzi ta’ standards tekniċi implimentattivi biex tistabbilixxi formoli, mudelli u proċeduri standard għal tali notifika.
eba vypracuje návrhy prováděcích technických norem, které stanoví standardní formuláře, šablony a postupy uvedeného oznamování.

il-kumitat konsultattiv irid ukoll jiġi konsultat qabel l-adozzjoni tad-disposizzjonijiet implimentattivi stabbiliti fl-artikolu 26.
tento poradní výbor je rovněž konzultován před přijetím prováděcích pravidel podle článku 26.

il-bord ta’ tmexxija għandu, bi qbil mal-kummissjoni, jadotta r-regoli implimentattivi x-xierqa.
se souhlasem komise přijme správní rada příslušné prováděcí předpisy.

1).ara l-anness i għas-sekwenza talvarji regolamenti implimentattivi fis-seħħ matul il-perijodu talverifika.
1).Časovou posloupnost prováděcích nařízení platných během auditovaného období naleznete v příloze i.

dawnil-missjonijiet kienu jinkludu żjarat lid-delegazzjonijiet tal-ke u“lill-korpi implimentattivi nazzjonali kif ukolllil unitajietta’ sorveljanza12.
tyto audity na místě zahrnovaly návštěvy u delegací ek a u národních prováděcích orgánů a zároveň u monitorovacích útvarů12.

l-abe għandha tippreżenta dak l-abbozz ta' standards tekniċi implimentattivi lill-kummissjoni sal-31 ta’ diċembru 2015.
eba předloží komisi tyto návrhy prováděcích technických norem do 31. prosince 2015.

id-dettalji jridu jiġu stipulati fir-regolamenti implimentattivi l-ġoddawaral-adozzjonitar-regolament il-ġdidtal-kunsill.
podrobnosti musí být stanoveny v nových prováděcích pravidlech po přijetí nového nařízení rady.