Results for ispalla translation from Maltese to Czech

ispalla
od ramene

mill- ispalla
od ramene

10- 15 ċm mill - ispalla
10- 15 cm od ramene

mhux komuni: uġigħ fl- ispalla
méně časté: bolest ramene

bugħawwieġ tal- muskoli u uġigħ fl- ispalla
svalové křeče, bolest ramene

apparat tat-trazzjoni taċ-ċinga tal-ispalla
napínací přípravek ramenního pásu

is- sit rakkomandat għall- injezzjoni huwa l- ispalla.
doporučeným místem vpichu injekce je rameno.

is-sur sindku poġġa idu fuq l-ispalla tas-sur xuereb.
pan starosta položil ruku na rameno panu armandovi.

figura 2.12 il-mikrofonu tad-dożimetru mqiegħed fuq l-ispalla
obrázek 2.12 mikrofon dozimetru umístěný na rameni

il-libsa ta’fleur, kompliet tiħmar fin-naħa tal-ispalla.
květinčiny šatičky se u ramene barvily víc a víc doruda.

jekk inti għandek uġigħ addominali fin- naħa ta ’ fuq jew fit- tarf ta ’ l- ispalla.
jestliže pociťujete bolesti v levé horní partii břicha nebo horní části ramene;

78 uġigħ (speċjalment fil- ġenb, l- irkoppa u l- ispalla) u diffikultà biex tiċċaqlaq.
známky osteonekrózy jsou ztuhlost kloubů, bolesti kloubů (zvláště kyčlí, kolen a ramen) a pohybové potíže.

hi għandha għonq tond bi ftuħ parzjali fuq l-ispalla x-xellugija li tingħalaq permezz ta' qafla b'buttuna
má kulatý výstřih s částečným zapínáním na knoflíky na levém rameni

introduzzjoni diversi gruppi ta’ muskoli fl-gћonq, fl-ispalla, fid-dirgћajn u fl-idejn.
Úvod ramen, paží a rukou.

xellug ta 'l- addome jew jkollok uġigħ fl- ispalla xellugija, peress li dan jista' jkun relatat ma 'problema i
sweetův syndrom (do modra zbarvené, vyvýšené bolestivé léze na končetinách a někdy i na obličeji a íp

ofroq il- pil fuq dahar l- annimal bejn l- għadam ta ’ l- ispalla sakemm il- ġilda tkun tidher.
rozhrňte srst na hřbetu psa mezi lopatkami tak, aby byla vidět kůže.

'-il-karkassi ta'ħrief, gidjien u majjali żgħar għandu jkollhom ta'l-anqas żewġ timbri, wieħed fuq kull naħa tal-karkassa, fuq l-ispalla jew fuq il-wiċċ ta'barra tal-koxox,';
"— jatečná těla jehňat, kůzlat a selat musí mít alespoň dvě označení, každé z jedné strany jatečného těla, na pleci nebo na vnější straně stehen,";