Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kompatibilita ta'l-ispejjeż
Účtování nákladů
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(f) ittejjeb il-kompatibilita ta'politika u sistemi tal-konsumatur;
f) zlepšováním slučitelnosti politik a systémů na ochranu spotřebitele;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sabiex jiġi ottimizzat l-użu tas-servizzi pprovduti, is-sistemi, in-netwerks u s-servizzi li jirriżultaw mill-programmi galileo u egnos għandhom ikunu kompatibbli u interoperabbli ma' xulxin u, sakemm ikun possibbli, ma' sistemi oħrajn tan-navigazzjoni bis-satellita u ma' mezzi konvenzjonali tar-radjunavigazzjoni fejn tali kompatibilita' u interoperabbilita' huma stipulat fi ftehim internazzjonali, mingħajr ħsara għall-objettiv ta' awtonomija strateġika.
v zájmu optimalizace využití poskytovaných služeb by systémy, sítě a služby, které mají základ v programech galileo a egnos, měly být, pokud možno, slučitelné a interoperabilní mezi sebou i s ostatními systémy družicové navigace a s klasickými prostředky navigace, pokud je taková slučitelnost nebo interoperabilita uvedena v určité mezinárodní smlouvě a aniž by tím byl dotčen cíl strategické autonomie.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: