Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwalunkwe tinja konvessa ’l fuq jew konkava ’l isfel.
vrása s vyklenutím směrem vzhůru a konkávní směrem dolů.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tinja, ġeneralment konvessa ’l fuq, li l-qalba tagħha fiha blat stratigrafikament eqdem.
vrása (antiforma) vyklenutá směrem vzhůru, kde relativně starší materiál vystupuje v jádru vrásy.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pillola tonda bajda, konvessa, imnaqqxa b ’ “ df ” fuq naħa u “ 7. 5 ” fuq l- oħra.
bílá kulatá konvexní tableta, na straně jedné s vyraženým „ df “ a „ 7. 5 “ na straně druhé.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pillola tonda lewn il- ħawħ, konvessa, imnaqqxa b ’ “ df ” fuq naħa u “ 15 ” fuq l- oħra.
světle broskvová, kulatá konvexní tableta s vyraženým „ df “ na straně jedné a „ 15 “ na opačné straně.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mera li minnha tista' tara fuq wara tal-klassi iv hija obbligatorja fil-vetturi kollha tal-kategorija n2 li għandhom massa massima ta' mhux aktar minn 7,5 tunnellata metrika jekk il-mera li minnha tista' tara fuq wara obbligatorja tal-klassi ii, imwaħħla fuq l-istess naħa, m'hiex konvessa'.
"2.1.4 zpětné zrcátko třídy iv je pro všechna vozidla kategorie n2 maximální hmotnosti do 7,5 t povinné, jestliže povinné zpětné zrcátko třídy ii namontované na stejnou stranu není vypuklé."
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting