Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-vjaġġ organizzat.
-organizovaný zájezd;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-is-serq organizzat jew bl-armi,
-organizovaná nebo ozbrojená loupež,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kif inhu organizzat ixxogħol tal-bank?
jak je práce banky organizována?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-serq organizzat jew bl-użu ta'armi,
-organizovaná nebo ozbrojená loupež,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kif inhu organizzat ixxogħol tal-kumitat?
jak je práce výboru organizována?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-is-serq organizzat jew bl-użu ta'armi,
-organizovaná nebo ozbrojená loupež,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ipprova tintilifx f’wisq dokumenti (kun organizzat).
zpětná vazba se obvykle neposkytuje, ačkoliv by ji uchazeči asi ocenili.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it-tagħrif jiġi organizzat għat-tipi differenti ta’ prodotti.
Údaje vyplňte v členění podle druhů zboží.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-proċess kollu kien organizzat tajjeb ħafna, sempliċi u malajr.
celý proces byl velmi dobře zorganizovaný, jednoduchý a rychlý.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id-dibattitu ġie organizzat nhar il-5 ta’ marzu 2008 fi brussell.
diskuze byla uspořádána 5. března 2008 v bruselu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bosta jipparteċipaw f’xi taħriġ organizzat sabiex ikollhom esperjenza ta’ xogħol.
jiní začínají poprvé pracovat na plný úvazek.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barra minn hekk, ilkummissjoni organizzat programm ta’ formazzjoni għal 170 osservatur elettorali iraqi.
do bagdádu byli vysláni evropští experti, aby podpořili činnost skupiny
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it-titoli kwotati u nnegozjati regolarment f’suq organizzat huma kkunsidrati bħala negozjabbli.
cenné papíry pravidelně kotované a obchodované na organizovaném trhu jsou považovány za obchodovatelné.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
għandu wkoll jingħatalu taħriġ regolari ta’ aġġornament fuq il-post organizzat mill-smso.
dostane se mu také pravidelného udržovacího výcviku v místě působení organizovaného vyšším důstojníkem pro bezpečnost mise.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: