Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ossifikazzjoni eterotopika spiss dehret fil- bnedmin wara trawma aċċidentali jew kirugika.
heterotopická osifikace se často vyskytuje u osob po úrazu či chirurgickém traumatu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ossifikazzjoni eterotopika spiss dehret fil- bnedmin wara trawma aċċidentali jew kirugika fl - iskeltru.
heterotopická osifikace se často vyskytuje u osob po úrazu či chirurgickém traumatu postihujícím kostru.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
fi studji, firien li ngħataw dożi għoljin urew inċidenza akbar ta ’ ossifikazzjoni fetali mhux kompluta.
vysoké dávky podávané potkanům ve studiích vedly ke zvýšené incidenci neúplné osifikace plodu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
espożizzjoni għal terapija aiiras matul it- tieni u t- tielet trimestri hija magħrufa li twassal għal tossiċità tal- fetu uman (tnaqqis fil- funzjoni tal- kliewi, oligohydramnios, tnaqqis fl- ossifikazzjoni tal - għadam tar- ras) u tossiċità neonatali (nuqqas fil- funzjoni tal- kliewi, pressjoni baxxa, iperkalemija) (ara sezzjoni 5. 3).
20 je známo, že expozice vůči antagonistům receptoru angiotenzinu ii během druhého a třetího trimestru vede u lidí k fetotoxicitě (pokles funkce ledvin, oligohydramnion, zpoždění osifikace lebky) a k novorozenecké toxicitě (selhání ledvin, hypotenze, hyperkalémie) (viz bod 5. 3).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 16
Quality: