Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-pakket den:…,
-pakket den: ….
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
daqs tal - pakket
velikost balení
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aħżen fil- pakket oriġinali.
uchovávejte v původním obalu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tużax jekk il- pakket kien imfetaħ.
zapečetěno výrobcem neužívejte, pokud je obal porušen
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- kull pakket fih 5 fliexken ta ’ 60 ml.
- v jednom balení je 5 lahviček po 60 ml.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Żommu fil- pakket oriġinali sabiex tilqa ’ mid- dawl.
23 uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před světlem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
id- dehra tal- prodott u d- daqs tal- pakket:
- přípravek kaletra perorální roztok se dodává ve vícedávkové lahvičce jantarové barvy o objemu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l-easa ser ikollha responsabbiltajiet ġodda u l-pakket il-ġdid
potřebujeme nový orgán eu, který by monitoroval provádění nového nařízení. eurocontrol
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
156 id- dehra tal- prodott u d- daqs tal- pakket:
jak přípravek kaletra vypadá a co obsahuje toto balení
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
17 tagĦrif li gĦandu jidher fuq il- pakkett ta ’ barra u l- pakket li jmiss mal- prodott
17 Údaje uvÁdĚnÉ na vnĚjŠÍm a vnitŘnÍm obalu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kaxxa li fiha fjal ta ’ 100, 250 jew 500 ml mhux id- daqsijiet kollha tal- pakket jistgħu jitpoġġew fis- suq
na trhu nemusí být všechny velikosti balení.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kaxxa tal- kartun b’ pakket f’ folja kaxxa tal- kartun b’ 2 pakketti f’ folja
papírová krabice na 1 blistr - papírová krabice na 2 blistry
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kull pakket irid ikollu l-partikolaritajiet li ġejjin f'ittri miġbura fuq l-istess naħa, li jinqraw u immarkati b'mod li ma jitħassrux u viżibbli minn barra:
každý obal musí být označen na jedné straně následujícími údaji, které musí být uvedeny čitelně a nesmazatelně tak, aby byly viditelné zvnějšku:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: