From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 / daĦĦal il- labra malajr b' mod perpendikulari mal- Ġilda
nedotýkejte se prsty okének.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
din hija l-qawwa radjanti inċidenti perpendikulari mal-wiċċ, diviża bl-erja tal-wiċċ.
hustota zářivého toku je výkon energie dopadající kolmo k povrchu, dělený plochou tohoto povrchu.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
‘pjan trasvers’ tfisser pjan vertikali li jkun perpendikulari għall-pjan medjan lonġitudinali tal-vettura.
se rozumí svislá rovina kolmá k podélné střední rovině vozidla.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
6.6.2.1. fuq pjan perpendikulari għal-linja ta'referenza f'540 mm mill-punt r u
6.6.2.1. nad rovinou kolmou k vztažné přímce ve vzdálenosti 540 mm od bodu r, a
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it-tul kollu bejn il-perpendikulari għandu jkun imkejjel bil-metri u b'eżatezza ta' żewġ deċimali.
délka mezi svislicemi se měří v metrech s přesností na dvě desetinná místa.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-wiċċ ta’ quddiem għandu jkun lixx, vertikali u perpendikulari għall-assi tal-parti fejn tittieħed il-ġirja.
její čelní stěna musí být rovná, svislá a kolmá k ose rozjezdové dráhy.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-pjan tal-kontroll ta’ l-istering għandu jkun issettjat perpendikulari għad-direzzjoni ta’ l-impatt.
rovina mechanismu řízení se nastaví kolmo ke směru nárazu.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it- tul kollu tal- labra għandu jiġi inserit b’ mod perpendikulari f’ tinja tal - ġilda miżmuma bejn is- saba ’ l- kbir u l- werrej; it- tinja tal- ġilda għandha tinżamm matul l- injezzjoni.
aby se při použití předplněné injekční stříkačky zabránilo ztrátě léčivého přípravku, nevytlačujte ze stříkačky před použitím vzduchovou bublinu. celá délka jehly by měla být zavedena kolmo do kožní řasy držené mezi palcem a ukazovákem; kožní řasa by měla být držena po celou dobu injekce.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: