Results for petizzjoni translation from Maltese to Czech

petizzjoni
petice

dritt ta' petizzjoni
evropský veřejný ochránce práv

petizzjoni lill-parlament ewropew
petice evropskému parlamentu

• tibgħat petizzjoni lill-parlament ewropew
• zaslat petici evropskému par la men tu (

• tibg¢at petizzjoni lill-parlament ewropew
• zaslat petici evropskému parlamentu (

spjegazzjoni dwar lartikolu 44 – dritt ta' petizzjoni
vysvětlení k článku 44 – petiční právo

parir biex issir petizzjoni lillparlament ewropew (143)
doporučení obrátit se na evropskou komisi (143)

parir biex issir petizzjoni lill-parlament ewropew (143)
doporu7ení obrátit se na evropskou komisi (143)

dritt ta' petizzjoni eżami ta' petizzjonijiet notifika ta' petizzjonijiet
petiční právo posuzování petic oznamování petic

inti għandek il-jedd li tressaq petizzjoni quddiem il-parlament ewropew.
máte také právo podat petici evropskému parlamentu.

dan huwa tajjeb g¢all-kom-petizzjoni u g¢all-konsumaturi.
euro navíc usnadňuje srovnávání cen, což je prospěšnépro hospodářskou soutěž a dobré pro spotřebitele.

iċċittadini jistgħu jibagħtu petizzjoni lillparlament biex iressqu lment dwar l-applikazzjoni talliġi ewropea.
občané mohou zasílat parlamentu petice se stížností týkající se uplatňování evropského práva.

konsulenza biex ikun ikkuntattjat ombudsman ieħor jew issir petizzjoni lil parlament reġjonali jew nazzjonali (816)
doporučení obrátit se na jiného veřejného ochránce práv nebo předložit petici regionálnímu nebo národnímu parlamentu (816)

parir biex isir kuntatt mal-ombudsman jew biex issir petizzjoni lillparlament rewjonali jew nazzjonali (616)
postoupení stížnosti jinému orgánu (616)

a. id-dritt għallinformazzjoni b. id-dritt għall-petizzjoni c. l-ombudsman
a. právo na informace b. petiční právo c. veřejný ochránce práv

ir-renju unit se jimplimenta miżuri sabiex jinkoraġġixxi l-kom-petizzjoni s-servizzi legali.
spojené království provádí opatření na podporu konkurence v právních službách.

għal din ir-raġuni, il-kumitat għall-petizzjonijiet talparlament jirċievi iktar minn elf petizzjoni kull sena.
veřejný ochránce práv se snaží vyřizovat předkládané případy smírem s příslušným orgánem nebo s příslušnou institucí.

konsulenza biex tintbagħat petizzjoni lill-parlament ewropew (109)konsulenza biex jiġu kkuntattjati korpi oħra (766)
doporučení předložit petici evropskému parlamentu (109)

kull ċittadin ta’ lunjoni għandu jkollu d-dritt li jressaq petizzjoni quddiem ilparlament ewropew skond iddisposizzjonijiet ta’ lartikolu 194.
každý občan unie má petiční právo k evropskému parlamentu v souladu s článkem 194.

il-petizzjonanti jistgħu jiġu mistiedna sabiex jipparteċipaw fillaqgħat talkumitat jekk tkun se tiġi diskussa l-petizzjoni tagħhom, jew inkella jistgħu jitolbu huma biex ikunu preżenti.
předkladatelé mohou být pozváni na schůze výboru, pokud je jejich petice projednávána, nebo pokud o to sami požádají.