Results for tipproteġi translation from Maltese to Czech

kontra xiex tipproteġi l-leġislazzjoni?
před čím legislativa chrání?

dan jgħin biex tipproteġi l- ambjent.
tato opatření pomáhají chránit životní prostředí.

lil min tipproteġi l-leġislazzjoni ewropea?
koho evropská legislativa chrání?

b’ hekk tkun qed tipproteġi l- ambjent.
tato opatření napomáhají chránit životní prostředí.

inforra li tipproteġi r- reħi tal- mediċina:
ochranná folie:

Żomm il- flixkun magħluq biex tipproteġi mill - umdità.
uchovávejte v dobře uzavřené lahvičce, aby byl přípravek chráněn před vlhkostí.

inforra prottettiva li tipproteġi r- reħi tal- mediċina:
ochranná folie:

aħżen fil- pakkett oriġinali biex tipproteġi mill- umdita..
uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před vlhkostí.

dejjem uża kondom sabiex tipproteġi ruħek minn dan il- mard.
abyste se ochránila proti těmto nemocem, používejte vždy kondom.

aħżen fil- pakkett oriġinali sabiex tipproteġi mill- umdità.
uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před vlhkostí

dawn il- miżuri għandhom jgħinu sabiex tipproteġi l- ambjent.
tato opatření napomáhají chránit životní prostředí.

ilkummissjoni ewropea timmira wkoll li tipproteġi l-foresti fuq livell globali.
dalším cílem evropské komise je rovněž celosvětová ochrana lesů.

Żomm fil- folja oriġinali sabiex tipproteġi mill- umdità u d- dawl.
uchovávejte v původním blistru, aby byl přípravek chráněn před vlhkostí a světlem.

— tipproteġi listituzzjonijiet demokratiċi u l-popolazzjoni ċivili minn kwalunkwe attakk terroristiku ,
— chránila před případným teroristickým útokem demokratické instituce a civilní obyvatelstvo;

Żomm il- kontenitur fil- kartuna ta ’ barra sabiex tipproteġi mid- dawl.
lahvičku uchovávejte ve vnějším papírovém obalu, aby byla chráněna před světlem.

tbajja' li ma jaffetwawx l-aħħar qoxra li tipproteġi l-polpa.'
" poskvrnění, které nemá vliv na poslední suchou slupku chránící dužinu."

huwa importanti li żżomm f’moħħok li l-imi tipproteġi d-data minħabba li:
je třeba zdůraznit, že ochrana údajů je v systému imi dobře zajištěna, protože: nevytváří stálou databázi, ani nezaznamenává osobní údaje,

il-kooperazzjoni ewropea tista’ tgħin biex tipproteġi ċ-ċittdini b’diversi modi.
evropská spolupráce může přispět k ochraně občanů mnoha různými způsoby.

– maskra + filtru (tipproteġi l-wiċċ u l-għajnejn) (lillustrazzjoni i.30)
— polomaska + filtr (kryje nozdry a ústa) (obr. i.29)