Results for tirreferi translation from Maltese to Czech

il-vulnerabbiltà tirreferi gvar-
je tomu extrémních p9írodních událostí

id- data ta ’ skadenza tirreferi għ
doba použ itelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného mě síce.

il-kolonna a tirreferi għall-eau.
sloupec a odkazuje na zvp.

it-tabella 5 tirreferi biss għall-aprc.
tabulka 5 se týká pouze sazby aprc.

ilkompetenza fix-xjenza tirreferi għall-abbiltà
schopností v oblasti vědy se rozumí schop-

t( 1) t tirreferi ghal jum tan-negozju.
( 1) t označuje den obchodu.

tip ta' dritt li tirreferi għalih l-applikazzjoni
druh práv, jichž se žádost týká

1. din id-direttiva tirreferi għan-notifika ta’:
1. tato směrnice se týká hlášení:

lista ta' drittijiet li tirreferi għalihom l-applikazzjoni
seznam práv, jichž se žádost týká

ilkummissjoni tirreferi għar-risposta tagħha fil-paragrafu 23.
komisetakéodkazujenasvouodpověď v bodu 23.

l-analiżi ġeografika meħtieġa tirreferi għall-bsi ta »:
požadované geografické členění se týká rozvahových položek pro:

tirreferi għall- aħħar ġurnata ta ’ dak ix- xahar.
použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce.

ilkummissjoni tirreferi wkoll għat-tweġiba tagħha f’4.20.
komise odkazuje rovněž na svou odpověď k bodu 4.20.

il-perjodu ta’ żmien li d-dejta tirreferi għalih.
Časové období, ke kterému se údaje vztahují.

kaxxa 11: lista ta’ drittijiet li tirreferi għalihom l-applikazzjoni
kolonka 11: seznam práv, jichž se žádost týká

f’dan id-dokument din tirreferi għall-eżattezza tal-medja.
v tomto dokumentu se vztahuje ke správnosti průměru.

il-kummissjoni tirreferi wkoll għar-risposta tagħha fil-punt 2.23.
komise rovněž odkazuje na svou odpověď k bodu 2.23.

-il-pożizzjoni ġeografika tal-bastiment li għalih tirreferi l-komunikazzjoni,
-zeměpisná poloha plavidla, na které se sdělení vztahuje,

data ta ’ skadenza tirreferi għall- aħħar ġurnata ta ’ dak ix- xahar.
doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce.

f’dan il-każ, il-kaxxa 11 għandha tirreferi għar-rapport separat.
v takovém případě se v kolonce 11 uvede odkaz na dotyčnou zprávu.