Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teħid eċċessiv fuq tul ta ’ żmien jista ’ jirriżulta f’ sinjali u sintomi ta ’ akromegalija jew ġgantiżmu.
overdosering over længere tid kan medføre tegn og symptomer på akromegali eller gigantisme.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
huwa rakkomandabbli li ma jinqabiżx id- dożaġġ rakkomandat minħabba r- riskji potenzjali ta 'akromegalija, ipergliċemija, u glukosurja.
det tilrådes, at den anbefalede dosis ikke overskrides i betragtning af den potentielle risiko for akromegali, hyperglykæmi og glukosuri.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
19 somavert flimkien ma ’ prodotti mediċinali oħra għat- trattament ta ’ l- akromegalija ma ġiex investigat b’ mod estensiv.
brug af somavert i kombination med anden medicin til behandling af akromegali er ikke blevet grundigt undersøgt.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
it- trattament għandu jinbeda taħt is- superviżjoni ta ’ tabib li għandu esperjenza fil- kura ta ’ l - akromegalija.
behandlingen bør initieres under overvågning af en læge, der har erfaring med behandling af akromegali.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
doża eċċessiva fit- tul tista ’ tirriżulta f’ sinjali ta ’ ġgantiżmu jew akromegalija (tkabbir esaġerat tal- widnejn, imnieħer, xufftejn, ilsien, u l- għadma ta ’ taħt l- għajn).
lang tids overdosering kan give symptomer på akromegali (abnorm vækst af ører, næse, læber, tunge og kindben).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.