Results for allura messek translation from Maltese to Danish

allura kif taħdem?
hvordan fungerer naboskabspolitikken?

allura, għidli naqra!
nå, fortæl så!

allura bħalissa fejn ninsabu?
så hvor er vi nu?

allura, kif tista’ tilmenta?
hvordan kan du så klage?

kif, allura, jista’ jsir dan?
hvordan kan dette opnås?

allura eures jista’ jgħinek!
prøv eures!

allura dan kollu kemm jieħu żmien?
hvor lang tid tager dette så?

nisimgħu allura dak li għandhom xi jgħidu!
lad os dog lytte til, hvad de har at sige os!

allura... x’inhuma l-kostijiet involuti?
hvor meget koster det så?

allura xi rridu nfissru b’koeżjoni territorjali?
så hvad forstår vi med territorial samhørighed?

allura x’tip ta’ azzjoni tista’ tittieħed?
så hvad kan der gøres?

allura x’se tagħmel il-kummissjoni ewropea għalik?
hvad kan europa-kommissionen gøre for dig?

allura għaliex għandu jkun mod ieħor fl-ippjanar reġjonali?!
hvorfor skulle det derfor forholde sig anderledes i forbindelse med regionalplanlægning?!

meta s-cif ma japplikax, allura n-notazzjoni mhijiex obbligatorja
når cif ikke finder anvendelse, er attributtet valgfrit.

allura, tiħux comtan u supplimenti ta ’ iron fl- istess ħin.
derfor bør du ikke tage comtan og jern - præparater på samme tid.

allura liema huma t-tipi prinċipali ta’ netwerk li hawn bħalissa?
hvilke er så de væsentligste netværkstyper, der findes?

billi r-regolament (kee) nru 2847/93 għandu allura jiġi emendat,
rådets forordning (eØf) nr. 2847/93 bør derfor ændres -

allura idħol għal kors f’pajjiżek biex ikollok idea tajba tal-lingwa qabel tiċċaqlaq.
planlæg et par rejser til dit bestemmelsesland inden den endelige flytning. lær banksystemet, den juridiske og administrative praksis samt menneskene og kulturen at kende.

4. jekk sussegwentement id-deroga tiġi miċħuda, allura l-istat membru għandu jew:
4. afvises det at give dispensation, skal medlemsstaten enten:

meta stat membru jagħżel huwa stess li jwaqqaf pjani ta'ristrutturazzjoni u konverżjoni, allura dan għandu jistabbilixxi:
Ønsker en medlemsstat ikke selv at udarbejde omstrukturerings-og omstillingsplaner, fastlægger den: