Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 4. 9 doża rakkomandata u l- metodu ta 'amministazzjoni
3 4. 9 dosering og indgivelsesvej
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ir- relazzjoni bejn konċentrazzjoni u effett ma ġietx evalwata wara amministazzjoni orali ta ’ fosaprepitant.
forholdet mellem koncentration og effekt er ikke vurderet efter administration af fosaprepitant.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
wara l- amministazzjoni ta ’ fosaprepitant x’ aktarx iseħħu bosta interazzjonijiet ma ’ prodotti mediċinali li jaħdmu fuq aprepitant orali.
der må forventes de samme lægemiddelinteraktioner ved administration af fosaprepitant som ved aprepitant.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
▼m2( 2) kundizzjonijiet għall-offerti ta » kumpens( a) pagatur jista » jissottometti talba għal dritt ta » amministazzjoni u kumpens ta » imgħax jekk, minħabba ħsara teknika tat-target2 ma jkunx sar settlement ta » ordni ta » ħlas fil-jum tan-negozju meta kienet aċċettata.
▼m2 2. betingelser for kompensationstilbud a) en betaler kan fremsætte krav om et administrationsgebyr og en rentekompensation, såfremt et teknisk funktionssvigt i target2 har været årsag til, at en betalingsordre ikke blev afviklet den bankdag, hvor den blev accepteret, eller en betalingsmodtager kan fremsætte krav om et administrationsgebyr, hvis vedkommende pga.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: