Results for anijiet translation from Maltese to Danish

g¢anijiet
formål

g#anijiet u metoduta’ parte$ipazzjoni
programmets mål og nærmere bestemmelser for deltagelse

dan il-programm g¢andu l-g¢anijiet li:
den 3. juni 2005blev prisen for 2004 uddelt i bergen i norge til ca. 40 restaureringsprojekter i 21 europæiske lande.

il-valuri u l-g¢anijiet ta’l-unjoni
unions værdier og mål

l-g¢anijiet tal-millennju g¢all-i∆vilupp
millenniummålene for udvikling

• konsistenza bejn g¢anijiet strate¿iƒi, miri u strumenti differenti,
•sammenhæng mellem forskellige strategiske målsætninger, konkrete mål oginstrumenter

politika ta’∆vilupp ruraliser tkun applikata permezz ta’tliet g¢anijiet prinƒipali:
•der vil blive knyttet tre vigtige mål til politikken for udvikling af landdistrikter:

tgr ristrutturazzjoni ta’bastiment g¢al g¢anijiet mhux ta’qlig¢ minbarra s-sajd
overførsel til andre (ikke-kommercielle) formål end fiskeri

minbarra dan, infiqmhux koordinat fillivell nazzjonali biex jintla¢qu g¢anijiet komuni huwa ¢ela ta’flus.
hvis målet er at føre fælles mål udi livet, er det spild af penge at afholde ukoordinerede udgifter på nationalt plan.

1 _bar_lejn l-il¢uq ta’l-g¢anijiet ta’∫vilupptal-millennju
1 _bar_hen imod virkeliggørelse af millenniumudviklingsmålene

) il-kummissjoni stabbilixxiet l-g¢anijiet speƒifiƒi ta’rilevanza partikolari g¢allpolitika ta’l-i∆vilupp u l-g¢ajnuna esterna.
inden for disse rammer opstillede kommissionen i sin årlige politikstrategi for 2005(2) specifikke målafsærlig betydning for udviklingspolitikken og ekstern bistand. i 2005 valgte den atfokusere på følgende: