Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spondilite ankylosing
ankyloserend e spondylitis
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ankylosing spondylitis:
ankyloserende spondylitis:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
x’ inhi ankylosing spondylitis?
hvad er ankyloserende spondylitis?
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
artrite psorjatika u ankylosing spondylitis
psoriasis artrit og ankyloserende spondylitis:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
artrite rewmatojde, artrite psorjatika u ankylosing spondylitis
reumatoid artrit, psoriasis artrit og ankyloserende spondylitis:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ankylosing spondylitis id- doża rakkomandata hija 90 mg kuljum.
ankyloserende spondylitis den anbefalede dosis er 90 mg én gang dagligt.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ankylosing spondylitis id- doża rakkomandata hija 90 mg darba kuljum
ankylosis spondylitis anbefalet dosis er 90 mg én gang dagligt.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
jekk inti għandek ankylosing spondylitis, l- ewwel se tingħata mediċini oħra.
hvis de lider af ankyloserende spondylitis, vil de først blive givet andre lægemidler.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vertebri li jirriżulta fil- vertebri jitwaħħlu flimkien (ankylosing spondylitis).
trudexa er et lægemiddel til behandling af reumatoid artrit, psoriasisartrit og ankyloserende spondylitis, der reducerer disse sygdommes inflammatoriske proces.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ankylosing spondylitis ankylosing spondylitis hija marda infjammatorja tax- xewka tad- dahar.
ankyloserende spondylitis ankyloserende spondylitis er en betændelse i rygraden.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
infjammazzjoni tal- vertebri li jirriżulta fil- vertebri jitwaħħlu flimkien (ankylosing spondylitis)
102 ankyloserende spondylitis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 13
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infjammazzjoni tal- vertebri li jirriżulta fil- vertebri jitwaħħlu flimkien (ankylosing spondylitis) od
ankyloserende spondylitis mi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
risponsi ta ’ pazjenti b’ ankylosing spondylitis fi studju kkontrollat bil- plaĊebo perċentwali ta ’ pazjenti
respons fra patienter med ankyloserende spondylitis i en placebo- kontrolleret undersØgelse procent patienter
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
121 risponsi ta ’ pazjenti b’ ankylosing spondylitis fi studju kkontrollat bil- plaĊebo perċentwali ta ’ pazjenti
114 respons fra patienter med ankyloserende spondylitis i en placebokontrolleret undersØgelse procent patienter
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
trattament ta ’ ankylosing spondylitis attiva, severa, f’ pazjenti adulti li ma kellhomx rispons xieraq għal terapija konvenzjonali.
behandling af svær, aktiv ankyloserende spondylitis hos voksne patienter, som har responderet utilstrækkeligt på konventionel behandling.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
il- kura f’ adulti li għandhom ankylosing spondylitis severa w attiva u li kellhom rispons mhux adekwat għat- terapija konvenzjonali.
51 ankyloserende spondylitis behandling af voksne med alvorlig aktiv ankyloserende spondylitis, hvor responsen på konventionel behandling har været utilstrækkelig.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
plaċebo f’ Ġimgħa 2, 12 u 24 a stima f ’ ankylosing spondylitis b indiċi ta ’ l- attività tal- mard bath ankylosing spondylitis
84 a assessment in ankylosing spondylitis b bath ankylosing spondylitis disease activity index
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
f’ pazjenti b’ ankylosing spondylitis, etoricoxib 90 mg darba kuljum ta titjib sinjifikanti fl- uġigħ ta ’ l- ispina, infjammazzjoni, ebusija u funzjoni.
hos patienter med ankylosis spondylitis gav etoricoxib 90 mg én gang dagligt signifikant forbedring af spinalsmerter, inflammation, stivhed og funktion.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: