From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ġrajjiet ta » l-anniversarju
jubilæumsarrangementer
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
il-50 anniversarju mit-trattat ta’ ruma
disse besøg har pågået løbende med det resultat, at ombudsmanden nu har besøgt alle eu-medlemsstater, mange mere end én gang.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jannar 2009 — l-10 anniversarju tal-euro.
januar 2009 — 10 års jubilæum for euroen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tema: il-100 anniversarju tar-repubblika portugiża
anledning: 100-året for den portugisiske republik
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
marzu 2008 — il-50 anniversarju talparlament ewropew.
marts 2008 — europa-parlamentets 50-årsdag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lgĦoxrin anniversarju talbidla demokratika flewropa Ċentrali u tallvant
tyveÅret for overgangen til demokrati i central og Østeuropa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europa- il-50 anniversarju tat-trattat ta » ruma
europa- rom-traktaten fylder 50 år
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
marzu 2008 — il-50 anniversarju tal-parlament ewropew.
marts 2008 — europa-parlamentets 50-årsdag
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tema: il-500 anniversarju tal-mewt ta » kristofru kolombu
anledning: 500-året for christoffer columbus » død
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
tema: l-2. 500 anniversarju tal-battalja ta » maratona
anledning: 2.500- året for slaget ved marathon
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
tema: l-20 anniversarju tal-formazzjoni tal-grupp visegrad
anledning: 20-året for visegrad-gruppens dannelse
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
karatteristika: id-90 anniversarju ta » l-indipendenza tal-finlandja
anledning: 90-året for finlands selvstændighed
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
listituzzjoni ta’ lombudsman ewropew iÑÑelebrat lgåaxar anniversarju tagåha fl-2005.
den europæiske ombudsmand fejrede sit 10-årsjubilæum i 2005.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kese jiċċelebra l-50 anniversarju tiegħu u jum schuman f’Ħelsinki
det to dage lange arrangement vidnede om merværdien af en indsats på lokalt plan og en dialog med borgerne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tema: il-100 anniversarju tat-twelid ta » franc rozman-stane
motiv: 100-året for franc rozman-stanes fødsel
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
wara l-anniversarju tad-data tal-kunsinnja tal-bastiment fl-2015:
efter årsdagen for datoen for skibets levering i 2015 er det ikke tilladt, at
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tema: is-60 anniversarju tad-dikjarazzjoni universali tad-drittijiet tal-bniedem
anledning: 60-årsdagen for verdenserklæringen om menneskerettighederne
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
rappreżentazzjoni talqorti talĠustizzja fil-25 anniversarju talqorti kostituzzjonali tal-portugall, f’liżbona
domstolen er repræsenteret i lissabon ved 25-året for portugals forfatningsdomstol
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kommemorazzjoni ta’ l-20 anniversarju ta’ l-am dwar lombudsman katalan, barÑellona, spanja
højtideligholdelse af 20-årsjubilæet for den catalanske ombudsmandslov, barcelona, spanien
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tema: il-50 anniversarju tat-trattat ta » l-istat ta » l-awstrija
anledning: 50-årsdagen for den østrigske statstraktat
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: