Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u siebek għandu jgħ lit- tabib tiegħ jekk qattx id ek
- lever - eller nyresygdom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
m’ g andekx tu a tesavel jekk qed tredda ’ jew be siebek tredda ’.
de bør ikke tage tesavel, hvis de ammer eller planlægger at amme.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
jekk tbati mid- demenzja, int jew min jie u siebek jew xi qarib g andu jg id lit- tabib tieg ek jekk qatt kellek xi puplesija jew puplesija “ g ira ”.
hvis du lider af demens, bør du, din pårørende eller en anden, der hjælper dig, fortælle din læge, hvis du nogensinde har haft et slagtilfælde, også hvis du ikke har nogen følger efter det.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.