Results for beko translation from Maltese to Danish

beko electronics espana sl, barcelona, spanja
beko electronics espana sl, barcelona, spanien

beko (uk) ltd, watford, ir-renju unit
beko (uk) ltd, watford, det forenede kongerige

(75) għall-istess raġunijiet, l-istess marġni ta'dumping ta'21.2% ġie attribwit lil thomson television thailand, tajlandja u beko elektronik as, turkija, li nstabu li jesportaw televiżuri bil-kulur ta'oriġini koreana matul il-pi. il-paragun tal-medja totali tal-prezz għall-esportazzjoni ta'dawn it-televiżuri bil-kulur b’valur normali totali kien stabbilit skond il-bażi ta'l-informazzjoni li tikkonċerna l-prezzijiet fuq is-suq intern ta'mudelli simili ta'televiżuri bil-kulur mibjugħa fil-korea, kif jidhru fit-talba għal reviżjoni, ikkonferma l-eżistenza ta'dumping sinjifikattiv, korrispondenti mal-marġni msemmija hawn fuq.
(75) af samme årsager blev samme dumpingmargen på 21,2% fastsat for thomson television thailand, thailand, og beko elektronik as, tyrkiet, der fandtes at have eksporteret farvefjernsynsmodtagere af koreansk oprindelse i undersøgelsesperioden. en sammenligning mellem den samlede gennemsnitlige eksportpris for disse farvefjernsynsmodtagere med en samlet normal værdi fastsat på grundlag af oplysninger vedrørende hjemmemarkedspriserne på tilsvarende typer farvefjernsynsmodtagere solgt i korea, således som de var oplyst i anmodningen om den fornyede undersøgelse, bekræftede, at der forekommer dumping i et betydeligt omfang, der svarer til de nævnte margener.